The New Adventures of Old Christine

Après l'annulation par CBS en mai 2010, la créatrice Kari Lizer a critiqué la chaîne, estimant que la décision reflétait un manque de considération pour les points de vue féminins d'un certain âge, comparant le sort réservé à Julia Louis-Dreyfus et Wanda Sykes.

Warner Bros. Television a tenté, avec le soutien de Kari Lizer, de faire reprendre la série par ABC après son annulation, mais les négociations ont échoué en raison d'un droit de licence jugé trop élevé.

Le lancement de la série a été considéré comme le premier exemple de rupture de la « malédiction Seinfeld », après les échecs des précédentes séries d'acteurs de Seinfeld, dont Watching Ellie, la propre série précédente de Julia Louis-Dreyfus.

En raison de la grève des scénaristes de la Writers Guild of America en 2007, la troisième saison, initialement prévue pour compter 13 épisodes, n'en a finalement produit et diffusé que 10.

Julia Louis-Dreyfus a remporté l'Emmy Award de la meilleure actrice dans une série comique en 2006 pour son rôle, et la série a reçu au total 9 nominations aux Primetime Emmy Awards durant sa diffusion.

La série a été adaptée en Allemagne en 2013 sous le titre Christine. Perfekt war gestern!, mais cette version a été annulée après une seule saison.

Les 88 épisodes de la série ont tous été réalisés par le même réalisateur, Andy Ackerman.