Yes Minister

Jonathan Lynn a rejoint la Cambridge Union pensant vouloir faire de la politique, mais trouvant les débatteurs pompeux et imbus d'eux-mêmes (dont de futurs ministres comme Michael Howard ou Kenneth Clarke), il a décidé que sa seule contribution possible serait de se moquer des politiciens.

Les scénaristes évitent scrupuleusement de préciser à quel parti appartient Jim Hacker : son parti est appelé « Central House » (mélange de Conservative Central Office et Transport House travailliste), et il porte une rosette blanche plutôt que rouge ou bleue lors de son élection.

Les auteurs se sont appuyés sur des informateurs réels au sein du gouvernement, notamment Marcia Falkender et Bernard Donoughue, anciens conseillers des gouvernements Wilson et Callaghan, ainsi que sur les journaux publiés de Richard Crossman.

L'épisode « The Compassionate Society », qui montre un hôpital fictif avec 500 membres du personnel administratif mais sans médecins ni patients, a été inventé par les scénaristes avant qu'ils ne découvrent qu'il existait réellement six hôpitaux correspondant exactement à cette description.

L'épisode « The Moral Dimension », où Hacker consomme secrètement de l'alcool lors d'une mission commerciale dans un État islamique fictif, est basé sur un incident réel survenu au Pakistan impliquant James Callaghan, rapporté aux scénaristes par Bernard Donoughue.

Pour l'accès aux décors, les décoratrices Valerie Warrender et Gloria Clayton ont pu visiter les salles du Cabinet et les salons d'État du 10 Downing Street ; pour des raisons de sécurité, l'agencement des pièces a été modifié et les vues depuis les fenêtres n'ont jamais été montrées afin de ne pas révéler la disposition réelle des bâtiments.

Nigel Hawthorne et Paul Eddington ont tous deux demandé à lire un deuxième puis un troisième script avant de s'engager sur la série, malgré leur enthousiasme initial pour le script du pilote.

Jonathan Lynn a rencontré Derek Fowlds lors d'un dîner et lui a offert le rôle de Bernard Woolley à cette occasion.

Le générique a été dessiné par le caricaturiste Gerald Scarfe, qui a animé ses dessins en se filmant depuis le dessus de sa feuille, ajoutant des traits et photographiant deux images à la fois pour donner l'impression que les portraits se dessinaient seuls.

La musique du thème, composée par Ronnie Hazlehurst et basée sur les carillons de Big Ben (Westminster Quarters), a été qualifiée par son propre compositeur de « chose la plus facile » qu'il ait jamais faite ; elle présente une forte ressemblance avec celle de la série To The Manor Born, composée par le même musicien à la même époque.

Yes Minister était l'émission de télévision préférée de Margaret Thatcher, alors Première ministre britannique.

Nigel Hawthorne a remporté quatre fois de suite le BAFTA de la meilleure performance comique pour son rôle de Sir Humphrey, tandis que Paul Eddington, bien que nommé, n'a jamais gagné.