La série est adaptée d'une trilogie littéraire écrite par Noëlle Loriot, qui a également créé la série.

La série s'est déroulée en deux périodes distinctes : d'abord 'Florence Larrieu : Le juge est une femme' de 1993 à 2002, puis 'Alice Nevers : Le juge est une femme' à partir de 2002 après le changement d'actrice principale.

Pour se préparer à incarner la juge Alice Nevers malgré ses études de droit, l'actrice Marine Delterme est allée à la rencontre de vrais juges, en a suivi trois, et a même assisté à une audition en se faisant passer pour une greffière.

En 2013, l'acteur Noam Morgensztern, qui jouait le lieutenant Max Cohen, a quitté la série pour intégrer la prestigieuse Comédie-Française.

L'humoriste Ahmed Sylla a rejoint le casting à partir de la saison 14 pour reprendre le rôle d'adjoint de Marquand, succédant à Noam Morgensztern.

À partir de 2007, avec l'arrivée du réalisateur René Manzor, la série a changé de format (passant de 90 à 52 minutes) et a redéfini son identité esthétique (photographie, musique) avec des codes répétés dans chaque épisode.

Les scènes se déroulant au tribunal de grande instance sont tournées au véritable TGI de Paris.

Depuis 2007, chaque épisode de la série se termine par la chanson Pride du groupe britannique Syntax.