Batman - La relève

Batman Beyond a été créé et développé par Paul Dini, Bruce Timm et Alan Burnett comme suite directe de Batman: The Animated Series et The New Batman Adventures, imaginant un futur proche cyberpunk pour Gotham City.

Bien que la série ait été conçue à l'origine par Warner Bros. Animation comme un programme Batman adapté aux enfants, elle s'est révélée plus sombre que sa devancière Batman: The Animated Series.

La production de la série a pris fin car Warner Bros. Animation a préféré concentrer ses efforts sur le lancement de la série Justice League, bien que Batman Beyond ait continué à connaître des crossovers avec d'autres séries de l'univers animé DC.

Bruce Timm lui-même prête sa voix aux personnages de J-Man et Top Hat, deux membres des Jokerz.

Le personnage du chien Ace, le Grand Danois de Bruce Wayne, utilise des effets vocaux fournis par le propre chien du scénariste Robert Goodman.

Pour achever la production de la série, Warner Bros. Animation a sous-traité l'animation à plusieurs studios sud-coréens basés à Séoul : Dong Yang Animation, Koko Enterprises et Seoul Movie (filiale de TMS).

Contrairement à la série, le long-métrage Batman Beyond: Return of the Joker a été animé par le studio TMS Entertainment à Tokyo, au Japon.

La bande originale, sortie le 31 août 1999, a été composée par plusieurs des mêmes compositeurs ayant travaillé sur les précédentes séries animées Batman, avec un style plus industriel et des influences metal pour coller au ton futuriste et cyberpunk de la série.

Le film Batman Beyond: Return of the Joker a été censuré lors de sa sortie initiale pour des éléments de violence et de mort, à la suite de la fusillade du lycée de Columbine, avant qu'une version non censurée ne soit publiée ultérieurement.

L'épisode «Epilogue» de Justice League Unlimited, pensé comme le véritable final de la série, révèle que Terry McGinnis est génétiquement le fils biologique de Bruce Wayne, né d'un projet secret orchestré par Amanda Waller pour garantir la survie de Batman.

Le personnage de Stalker devait initialement apparaître dans un épisode du spin-off The Zeta Project intitulé «Taffy Time», mais son apparition a finalement été annulée.

Au cours de ses trois saisons, Batman Beyond a été nommé dix fois aux Annie Awards et neuf fois aux Emmy Awards, remportant trois Annie Awards et deux Emmy Awards.