Welcome to the Family

La série a été commandée par NBC en janvier 2013 pour un pilote, puis officiellement commandée le 10 mai 2013, avec une case horaire attribuée deux jours plus tard, le jeudi à 20h30.

Le rôle de Demetrio Hernandez a d'abord été attribué à Aramis Knight, mais après le tournage du pilote original, il a été remplacé par Fabrizio Zacharee Guido.

L'ordre d'attribution des rôles principaux fut le suivant : Mike O'Malley, Ella Rae Peck et Aramis Knight, puis Mary McCormack, Ricardo Chavira, Joey Haro et enfin Justina Machado.

Malgré la diffusion de seulement trois épisodes sur les onze produits, la série a été annulée par NBC le 18 octobre 2013 en raison de très mauvaises audiences, qui sont passées de 2,99 millions de téléspectateurs pour le pilote à 2,42 millions pour le troisième épisode.

La critique a été particulièrement sévère : Variety a comparé la profondeur de la série à celle d'une simple blague, tandis que le Washington Post lui a attribué la note F en la qualifiant de candidate à l'annulation la plus rapide et la plus méritée.

Bien que la série n'ait diffusé que trois épisodes sur le réseau NBC aux États-Unis, l'intégralité des huit épisodes inédits a tout de même été diffusée en Inde et mise à disposition sur la plateforme Hulu.