Voyages au bout du temps

Le critique Tom Shales du Washington Post a comparé la série à une version en prises de vues réelles des dessins animés Mr. Peabody and Sherman du show 'Bullwinkle', la qualifiant de 'pure partie de plaisir du début à la fin'.

Voyagers! était diffusée face au programme leader d'audience 60 Minutes et réalisait tout de même une part d'audience moyenne de 17%.

Bien que la série semblait promise à un renouvellement, NBC l'a annulée après des controverses touchant 60 Minutes, pariant qu'un nouveau magazine d'information pourrait concurrencer l'émission ; ce remplaçant, Monitor, n'a finalement obtenu qu'une part d'audience de 7%, bien inférieure à celle de Voyagers!.

David Letterman s'est moqué de l'annulation de la série par NBC dans une émission de son Late Night, avec un sketch intitulé 'They Took My Show Away', parodiant les téléfilms éducatifs pour adolescents, où l'animateur console un jeune fan de Voyagers!.

À la fin de chaque épisode, l'acteur Meeno Peluce intervenait en voix off pour inviter les téléspectateurs à aller en apprendre davantage sur l'élément historique abordé à la bibliothèque publique, avec la phrase 'It's all in books!'.

Après la mort de l'acteur principal Jon-Erik Hexum en 1984 pendant le tournage de sa série suivante Cover Up, Universal a remonté plusieurs épisodes de Voyagers! en un téléfilm intitulé Voyager from the Unknown, combinant l'épisode pilote et l'épisode consacré au Titanic, avec de nouveaux effets vidéo, des doublages et des scènes ajoutées mettant en scène un super-ordinateur dirigeant les missions des Voyageurs.

En France, ce téléfilm remonté a été commercialisé en VHS sous le titre Les Aventuriers du temps, un montage de 90 minutes regroupant les épisodes 1 et 15 de la série originale.

L'ouverture du téléfilm Voyager from the Unknown comporte une narration accompagnée d'illustrations peintes par l'artiste Jerry Gebr, montrant Bogg recevant son guide sur la 'planète Voyager'.