Ranma ½

La première saison de 18 épisodes, diffusée à partir du 15 avril 1989, est annulée en raison de faibles audiences avant d'être relancée sous le titre Ranma ½ Nettōhen dans une autre tranche horaire, avec 143 épisodes supplémentaires.

L'anime se distingue du manga en gardant secrète la transformation de sexe de Ranma auprès des lycéens pendant la majeure partie de la série, et en retardant fortement l'introduction du personnage Hikaru Gosunkugi, dont les fonctions sont d'abord assurées par le ninja Sasuke Sarugakure.

En France, Ranma ½ est devenu l'une des trois séries phares du Club Dorothée sur TF1 dans les années 1990, aux côtés de Dragon Ball Z et Sailor Moon.

Plusieurs épisodes de la série ont été censurés par AB Productions lors de leurs diffusions dans le Club Dorothée jusqu'en 2008, avant que l'éditeur Déclic Images ne restaure l'intégralité de la série avec ses génériques japonais d'origine et sous-titre les passages non doublés en français.

Dans la version française, les noms des personnages ont été francisés : Ranma Saotome devient Ranma Vincent, Genma Saotome devient Genma Vincent, et la famille Tendo devient la famille Galland, Akane Tendo étant renommée Adeline Galland.

La série a donné lieu à trois films sortis entre 1991 et 1994, dont le troisième, L'Équipe Ranma contre le Phénix Légendaire, ne dure que trente minutes et est souvent classé comme un OAV plutôt qu'un long métrage.

Un douzième OAV, inspiré d'une histoire tirée du volume 34 du manga, a été présenté en 2008 lors d'une exposition consacrée à Rumiko Takahashi au Japon, avant sa commercialisation en janvier 2010.

La série a été adaptée en plusieurs jeux vidéo entre 1990 et 1996, sur Game Boy, Super Nintendo et PlayStation, incluant des jeux de combat, de rôle et même un clone de Bomberman.