The Musketeers

La BBC développait l'idée d'une série basée sur Les Trois Mousquetaires depuis 2007, envisagée à l'origine comme une émission du samedi soir destinée à combler les intersaisons de Doctor Who.

La production effective de la série n'a été annoncée qu'en 2012, avec Adrian Hodges à la tête du projet, et la diffusion initialement prévue en 2013 a finalement été repoussée à 2014.

Paris a été écartée comme lieu de tournage car des décennies d'urbanisation avaient fait disparaître l'architecture 'brute' recherchée par les producteurs ; Dublin a aussi été envisagée avant que le choix se porte sur la République tchèque, épargnée par les deux guerres mondiales et dotée de nombreux bâtiments historiques intacts.

Le tournage a eu lieu principalement à Doksany, à 30 km au nord-ouest de Prague, où une place parisienne, plusieurs rues et la garnison des mousquetaires ont été spécialement construites, tandis qu'un couvent désaffecté a servi à aménager des décors de tavernes, chambres et morgue.

Pendant le tournage de la première saison, Peter Capaldi a appris qu'il avait été choisi pour incarner le Douzième Docteur dans Doctor Who, ce qui a contraint la productrice exécutive Jessica Pope à 'recalibrer' les plans de la saison 2 puisque l'acteur ne pouvait plus reprendre son rôle de Richelieu.

Marc Warren a rejoint le casting pour la deuxième saison dans le rôle du Comte de Rochefort, en remplacement narratif du personnage de Richelieu.

La série s'éloigne largement de l'œuvre originale de Dumas : elle se déroule dans les années 1630 après le siège de La Rochelle, et l'opposition centrale n'est plus entre la France et l'Angleterre mais entre la France et l'Espagne.

De nombreuses divergences existent avec le roman, comme le mariage de Constance Bonacieux (rendue veuve) avec D'Artagnan, la nomination d'Athos à la tête de la compagnie des mousquetaires, ou encore Lucien Grimaud transformé en ennemi principal des héros en saison 3 alors qu'il est le laquais d'Athos dans le roman.

La première saison a été la série dramatique la mieux notée de son année de lancement sur BBC One.

Alessandra Stanley, journaliste du New York Times, a salué la série lors de sa première sur BBC America en la qualifiant de 'pas mauvaise du tout, juste un peu vieillotte', tout en soulignant que les puristes pourraient être déçus par les nombreuses libertés prises par Adrian Hodges avec l'intrigue originale.