Enquêtes codées

La série s'inspire des femmes réelles qui ont travaillé à Bletchley Park pendant la Seconde Guerre mondiale, lesquelles pour la plupart n'ont pas poursuivi dans le domaine du renseignement et, en raison de la Loi sur les secrets officiels de 1939 du Royaume-Uni, n'ont jamais pu révéler la nature cruciale de leurs contributions à la victoire alliée.

La prémisse repose sur le fait que les femmes ont signé des ordres de confidentialité concernant leur travail de guerre, de sorte que les deux protagonistes mariées doivent dissimuler leurs investigations face à leurs maris en les faisant passer pour un club de lecture.

Dans la deuxième saison, un personnage mentionne que le gaz sarin a été développé par les Allemands pendant la Seconde Guerre mondiale et ensuite adopté par les anciens alliés, faisant allusion à un incident réel au Royaume-Uni en 1953 au cours duquel un jeune homme est mort à la suite d'expériences avec ce gaz, la cause de sa mort ayant été reclassifiée en 2004 suite à la réouverture de l'enquête.

Lors de sa diffusion aux États-Unis, émise en prime time après des épisodes de Call the Midwife et Mr Selfridge, le magazine Variety a décrit la série comme « intelligente, captivante et située dans un fascinant moment historique ».

The New York Times a loué la première saison pour avoir trouvé « une façon intelligente et divertissante de rendre hommage aux femmes qui à l'époque avaient souvent été ignorées et sous-estimées ».

La série n'a pas été renouvelée pour une troisième saison, bien qu'en 2018 un spin-off intitulé The Bletchley Circle: San Francisco ait été annoncé, produit par ITV et BritBox.

La prémisse a inspiré un remake russe intitulé « Cypher » (Шифр), centré sur d'anciennes agentes du GRU, diffusé entre 2019 et 2024.