La série a été conçue par Tim Balme, qui occupe aussi le rôle de showrunner, scénariste principal et producteur.

Bien que la ville de Brokenwood soit fictive, la série est tournée dans la région du Grand Auckland, en Nouvelle-Zélande, la petite ville de Warkworth servant de décor principal.

Le commissariat de police de Brokenwood est en réalité un bâtiment de 1911 qui était autrefois le bureau de poste de Helensville.

L'acteur Nic Sampson, qui interprétait le policier Sam Breen, a quitté la série pour retourner vivre au Royaume-Uni ; son personnage a été remplacé par le détective Daniel Chalmers, joué par Jarod Rawiri, à partir de la saison 7.

À l'exception de la saison 2, toutes les saisons ont été composées par Joel Haines, qui a écrit de nombreuses compositions originales pour la série.

La saison 2, qui se termine par la mort d'une chanteuse country, a été composée par la musicienne néo-zélandaise d'origine canadienne Tami Neilson et son frère Jay Neilson.

La série met en avant de nombreux artistes de musique country et rock alternatif néo-zélandais, comme Marlon Williams, Aldous Harding, Delaney Davidson ou encore Mel Parsons.

La voiture du commissaire Shepherd est une authentique Holden Kingswood (série HG) de 1971, équipée d'un lecteur de cassettes pour ses cassettes de musique country.

En France, la série est rebaptisée simplement « Brokenwood » et diffusée sur France 3, où elle attire en moyenne 3,4 millions de téléspectateurs par épisode.

En Finlande, la série est diffusée sous le titre « Murhia ja kantrimusiikkia », qui signifie « Meurtres et musique country ».

La série a reçu une médaille de bronze aux New York Festivals International Television and Film Awards en 2014 et en 2023, ainsi qu'une médaille d'argent en 2018, et a été nommée pour l'Edgar Allan Poe Award en 2022 pour un épisode de la saison 7.

Le scénario de l'épisode « Sour Grapes » (Les Raisins de la colère), écrit par Tim Balme, a reçu le SWANZ Best Script Award décerné par la Guilde des écrivains néo-zélandais en 2015.