Madame est servie

Le père ne sait pas toujours ce qu'il y a de mieux !

1984 · 8 saisons · Comédie
7.4 Populaire

Série terminée

Se connecter pour suivre
Comédie

Un ex-champion de base-ball veuf, l'italo-américain Tony Micelli, souhaite quitter Brooklyn pour offrir à sa fille Samantha un cadre de vie plus agréable. Il devient alors homme à tout faire dans une famille aisée du Connecticut, constituée d'Angela Bower, une riche femme d'affaires séparée de son mari, son fils Jonathan et sa mère Mona Robinson, un peu nymphomane.

Titre original
Who's the Boss?
Pays d'origine
🇺🇸 États-Unis
Année
1984
Créé par
Blake Hunter
Chaîne
ABC

Anecdotes & secrets de tournage

/
Genèse

À l'origine, la série devait s'appeler You're the Boss, mais les producteurs ont opté pour le titre plus ambigu Who's the Boss?, laissant entendre que n'importe lequel des deux personnages principaux pourrait être « le patron ».

Genèse

Le pilote a été tourné en novembre 1983, soit dix mois avant la diffusion effective de la série, initialement prévue en milieu de saison en janvier 1984, mais retardée à cause de désaccords créatifs entre les producteurs et la chaîne ABC.

Casting

Contrairement à Tony Danza qui avait servi de modèle au personnage de Tony dès le départ, Judith Light a dû auditionner parmi de nombreuses candidates pour le rôle d'Angela, un des producteurs la comparant à un mélange de Jean Harlow et de Meryl Streep.

Casting

Le personnage de Mona devait initialement être la sœur aînée d'Angela, mais faute de trouver la bonne interprète, les créateurs ont réécrit le rôle en « esprit libre à la langue bien pendue », pensant directement à Katherine Helmond pour l'incarner.

Genèse

En 1987, un spin-off intitulé Mona était prévu, dans lequel le personnage de Mona quittait Angela pour aider son frère à tenir un hôtel miteux à Manhattan ; l'intrigue a été tournée en deux parties lors de la saison 3, mais quand ABC a abandonné le projet de dérivé, la fin a été réécrite pour que Mona revienne finalement chez Angela.

Anecdote

La série ne s'est pas terminée par le mariage tant attendu entre Tony et Angela, une fin plus ambiguë ayant été préférée car le réseau craignait qu'un mariage, marquant une fin définitive, ne nuise à la syndication ; Tony Danza s'opposait lui-même farouchement à cette idée, estimant qu'elle contredirait le principe de départ de la série.

Références

Le dernier épisode de la série reproduit à l'identique, en miroir, la scène de la toute première rencontre entre Tony et Angela vue dans le pilote.

Références

De nombreuses célébrités ont fait des apparitions dans leur propre rôle au fil des épisodes, parmi lesquelles Ray Charles, Frank Sinatra, Mike Tyson, Ed McMahon et un jeune Matthew Perry.

Références

En Italie, le personnage de Mona a été renommé Moira pour la diffusion, car en italien le mot « mona » signifie familièrement « vagin ».

Références

En Allemagne, RTL a produit sa propre version avec 15 épisodes tournés avec un casting allemand, intitulée Ein Job fürs Leben, en reprenant quasiment à l'identique les scripts originaux et en reconstituant un décor presque identique à celui de la série américaine.

Thèmes

Ce que les gens en disent (0)

Connecte-toi pour donner ton avis.

Aucune critique pour l'instant.

Rien encore. Lance la discussion !

Nouvelle version disponible

Une mise à jour de Seenr vient d'être publiée. Recharge pour en profiter.