Alice au Pays des Merveilles

La série est une coproduction entre le studio japonais Nippon Animation et la société ouest-allemande Apollo Film, adaptée du roman de Lewis Carroll.

Bien que la série compte 52 épisodes, seuls les 26 premiers, correspondant fidèlement au roman original, ont été diffusés au Japon.

La série a connu un grand succès en Europe, en Israël, en Amérique latine et dans les pays arabophones ; une version en hindi a même été produite au début des années 1990 par une agence de cinéma indienne et diffusée sur la chaîne Doordarshan.

Contrairement à la version Disney bien connue, l'Alice de cette série porte une jupe rouge et un chapeau magique qui déclenche l'intrigue, et le chat du Cheshire arbore des rayures jaunes et oranges au lieu du violet et rose habituel.

La musique du générique a été composée par l'Allemand Christian Bruhn pour la version germanique de la coproduction, et cette même musique a été reprise pour les génériques anglais, français et québécois, avec des paroles différentes à chaque fois.

La version japonaise possède un générique et une musique de fond entièrement différents, composés par Reijirō Koroku, incluant le thème d'ouverture « Yumemiru Wonderland » chanté par TARAKO.

En France, la première version du générique a été chantée par une fillette nommée Stéphanie Barré sous le pseudonyme « Alice », tandis qu'au Québec c'est Mireille Labbé qui l'a interprétée sur la même musique avec des paroles différentes, une version d'ailleurs réutilisée en France lors d'une rediffusion sur La Cinq à la fin des années 1980.

En 2008, la société Studio 100 a racheté l'entreprise allemande EM.Entertainment, qui détenait jusqu'alors les droits de la série télévisée.