X-Men: Evolution

Le titre de travail original de la série était Children of the Atom, en référence aux comics X-Men, mais il a été abandonné car la chaîne ne voulait pas d'une référence aux enfants dans le titre.

La série a été conçue comme un contraste volontaire avec X-Men: The Animated Series : la bible de la série a été écrite par Robert N. Skir et Marty Isenberg pour ramener les X-Men à leurs racines de lycéens apprenant à contrôler leurs pouvoirs, utilisant les pouvoirs mutants comme métaphore des difficultés de l'adolescence.

Le look de la série, avec des costumes redessinés d'inspiration animée plutôt que fidèles aux comics, a été conçu par le producteur Boyd Kirkland et l'artiste Frank Paur.

Mystique devait à l'origine être représentée nue, à la manière de son homologue au cinéma, mais Warner Bros. a refusé cette idée pour une production Kids' WB!; une courte scène où elle ressemble néanmoins à sa version filmique (habillée) apparaît dans le final de la saison 1.

La production était américaine, mais l'enregistrement des voix se faisait au Canada, tandis que l'animation était sous-traitée au Japon et en Corée du Sud, notamment aux studios Madhouse, Mook Animation, DR Movie et WHITE LINE.

Le personnage de Shadowcat/Kitty Pryde, adolescente super-héroïne combattant des méchants pour sauver son lycée, a inspiré le créateur de Buffy contre les vampires, Joss Whedon, qui a ouvertement crédité Kitty Pryde comme influence pour le personnage de Buffy Summers.

La danse entre Rogue et Kitty dans l'épisode 'Spykecam' est calquée sur une danse similaire de l'épisode 'Bad Girls' de Buffy contre les vampires, et la pièce de théâtre 'Dracula: The Musical' mentionnée dans cet épisode existe réellement, bien que la chanson utilisée ait été composée spécialement pour la série.

Le personnage X-23, créé pour la série, a ensuite fait ses débuts dans les comics via le mini-série NYX avec une apparence légèrement modifiée pour ressembler davantage à Wolverine, avant d'obtenir sa propre mini-série en 2005 puis d'apparaître dans les films Logan et Deadpool & Wolverine, incarnée par Dafne Keen.

La série a remporté le prix du Meilleur Mixage Sonore aux 28e Daytime Emmy Awards en 2001 et celui du Meilleur Montage Sonore aux 30e Daytime Emmy Awards en 2003.

Une bande dessinée dérivée publiée par Marvel Comics à partir de janvier 2002 a été annulée abruptement après seulement neuf numéros en raison de faibles ventes, alors qu'une intrigue prévoyait d'introduire la version Evolution de Mister Sinister, dont le design n'a été révélé que par la couverture du numéro 10 jamais publié.