Le personnage de Serge le Mytho est né dans la série Bloqués, des mêmes auteurs, où il apparaissait déjà pour raconter des histoires souvent sans queue ni tête, principalement en improvisation.

La série s'inscrit dans un univers partagé avec Bref. et Bloqués, créées par Kyan Khojandi et Bruno Muschio, Serge le Mytho étant la continuation de Bloqués.

Les personnages d'Orel et Gringe, interprétés par les rappeurs Orelsan et Gringe, apparaissent pour la dernière fois dans Serge le Mytho avant de revenir dans la saison 2 de Bref. sortie en 2025.

Dans l'épisode 29 (juin 2017), Serge, Orel et Gringe croisent brièvement 'Je', le personnage de Bref. interprété par Kyan Khojandi, accompagné de Marla (Bérengère Krief), suggérant leur remise en couple après la saison 1 de Bref.

Dans cette même scène, 'Je' appelle Serge par le prénom 'Charles', révélant que Serge et le personnage de Charles apparu dans l'épisode 65 de Bref. (interprété aussi par Jonathan Cohen) sont en réalité la même personne.

La série Cher Journal, créée par Anna Apter et produite par Kyan Khojandi, pourrait se dérouler dans le même univers, avec plusieurs clins d'œil croisés comme la mention du film fictif Mortelle Banalité, également évoqué dans Bref.2.