Devilman

Devilman est né d'un projet de héros transformiste : Gō Nagai a repris la base de son œuvre Mao Dante (prépubliée dans Bokura Magazine) en imaginant cette fois un démon comme héros.

Le manga et l'anime télévisé ont été créés simultanément à partir d'un même postulat de base, mais développés indépendamment : Nagai lui-même a précisé qu'il ne s'agissait ni d'une adaptation animée du manga, ni d'une adaptation manga de l'anime, mais de deux œuvres distinctes partageant un même concept originel.

Le scénariste Shin'ichi Tsuji, qui a écrit l'histoire originale de la série animée, a créé le personnage et le nom de la démone Sirène spécialement pour l'anime ; Nagai, séduit par ce personnage, l'a ensuite réintégré dans le manga en s'inspirant de son design.

En mars 2017, les ventes cumulées du manga dans le monde dépassaient les 50 millions d'exemplaires.

Hideaki Anno, créateur de Neon Genesis Evangelion, a cité Devilman comme une influence directe : la scène finale du film Evangelion où Shinji et Asuka sont allongés côte à côte sur la plage reprend presque à l'identique la scène finale du manga où Satan et Akira sont allongés sur le rivage.

Après Devilman, Gō Nagai a commencé la série Violence Jack, dont l'intrigue s'est révélée à la toute fin être en réalité une suite du manga Devilman, une conclusion que ni les lecteurs ni l'auteur lui-même n'avaient anticipée au départ.

Plusieurs projets hollywoodiens de film live-action ont été proposés à plusieurs reprises pour adapter Devilman, mais Gō Nagai les a toujours refusés car les studios voulaient présenter Devilman comme un simple démon ennemi, ce qui allait à l'encontre du concept original.

Le film live-action japonais DEVILMAN (2004, Tōei), premier film en prises de vues réelles tiré de l'œuvre, a été très mal accueilli par la critique et a reçu le « prix de la fraise » (Bunshun Kiichigo Shō), l'équivalent japonais des Razzie Awards décerné par le magazine Shūkan Bunshun.

Le film live-action DEVILMAN (2004) a utilisé une nouvelle technique mêlant prises de vues réelles et animation baptisée « T-VISUAL » pour représenter les démons à l'écran.

L'OAV Devilman devait initialement comporter un épisode final intitulé « Armageddon » avec un budget exceptionnel de 120 millions de yens pour une production OAV, mais le réalisateur n'était pas satisfait de ce budget et le film n'a finalement jamais vu le jour.

Dans l'anime télévisé, contrairement au manga où Akira porte un uniforme scolaire, le personnage porte des vêtements civils : ce choix a été fait car l'image d'un « héros au look de voyou » posait problème pour un programme destiné aux enfants, un ajustement similaire appliqué par Nagai à ses autres héros comme Mazinger Z ou Getter Robo.