Témoin à charge

La mini-série est adaptée de la nouvelle d'Agatha Christie et se distingue en reprenant la fin originale de l'histoire, différente de toutes les versions précédentes pour le théâtre, le cinéma ou la télévision, y compris le célèbre film de Billy Wilder de 1957.

L'adaptation a été écrite par Sarah Phelps, qui a développé et enrichi l'intrigue originale tout en gardant l'esprit de la nouvelle de Christie.

Le critique Gerard O'Donovan du Daily Telegraph a salué la richesse de la réécriture de Sarah Phelps ainsi que la mise en scène de Julian Jarrold, qualifiant le programme de 'parfait programme de Noël'.

Andrea Riseborough a été particulièrement remarquée par la critique, désignée comme la 'star du spectacle' pour son interprétation mêlant blessure et menace.

Ben Dowell, du Radio Times, a souligné que Sarah Phelps avait fait de la Première Guerre mondiale le pivot émotionnel de toute l'histoire, une manipulation thématique originale par rapport à la nouvelle d'origine.

La série a été diffusée pour la première fois sur BBC One à Noël 2016, puis en France sur France 3 le 24 décembre 2018, avant une rediffusion sur Chérie 25 en 2024.