Cutie Honey Universe

Cutie Honey Universe est le cinquième projet d'animation à réadapter le manga Cutie Honey de Go Nagai et a été annoncé en décembre 2017 pour célébrer les 50 ans de carrière de l'auteur en tant que mangaka.

La série modifie plusieurs arcs narratifs par rapport au manga original : par exemple, Natsuko Aki survit à l'attaque de Panther Claw sur l'académie Saint Chapel à l'épisode 6, contrairement à sa version manga.

Le personnage de Dragon Panther connaît une caractérisation totalement inversée par rapport au manga original : dans la version originale, c'est elle qui tuait Natsuko avant d'être exécutée par Sister Jill pour insubordination, un rôle repris ici par Snake Panther.

Le doublage japonais réunit des actrices connues comme Maaya Sakamoto pour Honey/Cutie Honey, ainsi que plusieurs autres comédiennes pour ses différentes formes alternées (Hurricane Honey, Misty Honey, Flash Honey, Idol Honey, Fancy Honey), tandis que la version anglaise est assurée par Jessica Calvello.

La série a été diffusée au Japon du 8 avril 2018 sur les chaînes AT-X, Tokyo MX et BS11, et a été simultanément diffusée à l'international par Sentai Filmworks sur leur service Hidive.

Le thème d'ouverture de la série, intitulé « Ai ga Nakucha Tatakaenai » (« On ne peut pas se battre sans amour »), est interprété par le groupe AŌP, tandis que le thème de fin, « Sister », est chanté par Luz.