Mr. TONEGAWA Middle Management Blues

Le manga est un spin-off de Kaiji créé par Nobuyuki Fukumoto, mettant en scène Yukio Tonegawa, personnage secondaire de l'œuvre originale, cette fois comme protagoniste d'une comédie sur le harcèlement du middle management.

Les deux dessinateurs, Tomohiro Hashimoto et Tomoki Miyoshi, ont tous deux été assistants sur la série originale Kaiji, ce qui explique que le style graphique de Mr. Tonegawa reprenne volontairement celui de l'œuvre mère.

L'annonce du transfert du manga vers un autre magazine en 2018 a été faite sous la forme d'un gag : une planche montrant Tonegawa visiter le Parthénon, jouant sur l'homophonie japonaise entre « iseki » (ruines) et « iseki » (transfert).

La chronologie de la série est officiellement située avant la rencontre entre Kaiji et Tonegawa à bord de l'Espoir en 1996, mais des éléments anachroniques comme les smartphones et Twitter apparaissent progressivement à partir du chapitre 38, brouillant l'ancrage temporel de l'histoire.

La série partage un univers avec un autre spin-off de Kaiji, 1-nichi Gaishutsuroku Hanchō, avec plusieurs crossovers officiels comme le one-shot « Tonegawa vs. Hanchō » publié conjointement à la sortie des premiers tomes des deux séries.

Dans l'anime, l'effet sonore emblématique « zawa zawa » est prononcé à chaque épisode par une seiyū différente dont le nom contient les syllabes « zawa » ou « sawa », un running gag crédité sous forme de jeu de mots dans le générique de fin.

Le manga a été classé numéro 1 de la catégorie masculine du guide Kono Manga ga Sugoi! 2017 publié par Takarajimasha, et avait dépassé les 3 millions d'exemplaires vendus (y compris numériques) en août 2020.

Une expérience immersive de type escape game, en collaboration avec SCRAP, a été organisée dans plusieurs villes japonaises (Tokyo, Nagoya, Fukuoka, Sapporo, Sendai, Okayama) où les participants devaient incarner de nouvelles recrues en costume noir de Teiai pour satisfaire le président Hyōdō en moins d'une heure.