Kaitou Sentai Lupinranger vs. Keisatsu Sentai Patranger

La série est la 42e de la franchise Super Sentai et innove en présentant dès le début deux escouades rivales, les Lupinranger (voleurs justiciers) et les Patranger (policiers), qui s'affrontent tout en combattant un ennemi commun venu d'un autre monde, les Gangler.

Selon le producteur en chef Takaaki Utsunomiya, comme des décors distincts devaient être construits pour le camp des voleurs et celui des policiers, il a été décidé dès la construction des décors que l'identité des Lupinranger resterait cachée à la police internationale jusqu'à la fin, ce qui a compliqué l'écriture des relations entre personnages selon la scénariste principale Junko Kaomura.

L'idée d'un Ranger rouge 'blond façon voyou' avait été proposée à l'origine pour la série précédente Jūōger, puis reprise et adaptée pour Lupin Red, avec la consigne de ne pas trop verser dans le style 'yankee' malgré le côté hors-la-loi du personnage.

Le personnage de Sakuya Hikawa (Patren 2) devait initialement avoir l'image d'un petit chiot, mais l'acteur choisi, Ryo Yokoyama, étant plus grand et plus beau que prévu, l'équipe a repensé le personnage sur le modèle d'un grand chien un peu maladroit.

Le trait de Keiichiro Asaka détestant le thé/café trop chaud (langue sensible à la chaleur) a été ajouté sur une improvisation de l'acteur Yuki Yuiki.

Pour incarner Lupin Yellow, la doublure cascadeuse Ayumi Shimozono s'est fait couper environ 30 cm de cheveux chez la même coiffeuse que l'actrice Kudo, car les nombreuses cascades de la série rendaient les perruques inadaptées, contrairement à la série précédente Kyuranger où elle n'avait presque pas de scènes de cascade.

L'ouverture à 180 degrés effectuée par Umika Hayami lors d'une scène d'action de l'épisode 29 reprend une véritable aptitude physique de l'actrice Kudo, également réutilisée après sa transformation en super-héroïne.

Dans l'épisode 41, la scène où Tsukasa lance une pierre a été intégrée car l'actrice Kazusa Okuyama pratiquait le softball ; le réalisateur d'action Hirofumi Fukuzawa a eu l'idée après l'avoir vue lancer pendant une pause, et Okuyama a elle-même effectué toute l'action de cet épisode, qualifiée par Fukuzawa de meilleure actrice en action féminine de ces dernières années.

Les hommages à l'ancienne carrière d'idole de l'actrice Kudo dans le groupe Morning Musume parsèment la série : la couleur des fleurs à l'épisode 17 reprend sa couleur emblématique de l'époque, et le déguisement de poussin de l'épisode 46 fait référence au costume de son single de débuts 'Pyoko Pyoko Ultra'.

Contrairement à toutes les précédentes séries Super Sentai, cette production est la seule où la couleur bleue personnelle n'est attribuée à aucun membre des Patranger.

Pour l'épisode 43, l'acteur Seiya Motoki (Noël) a participé au repérage des lieux et a tourné une véritable séquence de parkour avec une caméra GoPro fixée sur la poitrine.

Le nom de famille du personnage Noel Takao a été choisi par la scénariste Kaomura en jouant sur le mot français 'chaos', qu'elle voulait intégrer car le personnage sème la confusion dans les deux escouades ; le nom 'Takao' (lieu élevé) faisait aussi référence à sa position de retrait, observant les deux camps de haut.

Les lunettes et les gants blancs du majordome Kogure ont été ajoutés à la demande de l'acteur Yoichi Nukumizu lui-même, pour renforcer son image de majordome.