Kyousougiga

Kyousougiga marque la première collaboration entre Banpresto et Toei Animation, sous la direction de la réalisatrice Rie Matsumoto, dont c'était les débuts en tant que metteuse en scène après avoir réalisé le film Heartcatch Precure! Hana no Miyako de Fashion Show... Desu ka!?.

Le projet a d'abord été annoncé le 27 août 2011 avec la présentation des personnages et d'une partie du casting vocal, avant la diffusion d'une première vidéo promotionnelle en décembre 2011.

L'œuvre est sortie en plusieurs vagues : un premier volet d'un épisode diffusé en décembre 2011, un second volet de cinq épisodes entre août et décembre 2012, cumulant plus d'un million de vues, puis une série télévisée de 13 épisodes diffusée entre octobre et décembre 2013.

Sur les 13 épisodes de la série télévisée, trois sont particuliers : l'épisode 0 est un montage de la vidéo promotionnelle de 2011, l'épisode 5.5 est un segment en prises de vues réelles où les doubleurs présentent les lieux réels de Kyoto ayant inspiré la série, et l'épisode 10.5 est un résumé compilant les temps forts.

Une websérie documentaire intitulée Kyousougiga e no Michi (« Le chemin vers Kyousougiga ») a suivi la jeune doubleuse Akari Harashima dans sa préparation pour obtenir un rôle dans la série ; elle a été diffusée en quatre épisodes sur le site officiel.

Le nom de la ville miroir 'Kyōto' (鏡都) est un jeu de mots visuel avec la véritable ville de Kyoto (京都) : c'est le personnage de Kurama qui aurait suggéré de modifier les kanji pour créer ce nom.

Une adaptation manga reprenant l'histoire du premier volet a été prépubliée dans le magazine Dengeki Maoh à partir de février 2012, suivie d'un spin-off du second volet puis d'une nouvelle série accompagnant la diffusion de l'anime télévisé fin 2013.

Une émission de web radio intitulée « Kyousougiga : Kyousougiga to Myoue no Ochanoma Tsūshin » a été diffusée à partir du 2 octobre 2013 avec les doubleurs Rie Kugimiya (Koto) et Kenichi Suzumura (Myōe).