Rubi

Rubí (2020) est un reboot de la telenovela de 2004 elle-même basée sur l'argument original de Yolanda Vargas Dulché, et constitue le troisième projet de la franchise Fábrica de sueños.

En mai 2019, le producteur Carlos Bardasano avait précisé que cette nouvelle adaptation ne serait pas un simple remake mais aussi une suite, explorant ce qu'il est advenu du personnage des années après les événements connus du public.

Le tournage de la série a débuté le 20 juillet 2019 et s'est achevé à la mi-octobre de la même année.

Aux États-Unis, les deux derniers épisodes (26 et 27) ont été remontés par Univision pour être diffusés en un seul épisode de 66 minutes, alors qu'au Mexique, Televisa les a diffusés séparément sans modification, avec des durées de 46 et 42 minutes.

Le lancement du 21 janvier 2020 aux États-Unis a réuni 1,66 million de téléspectateurs (P2+) et 749 000 adultes de 18 à 49 ans, faisant de cette série le meilleur démarrage d'une fiction diffusée sur Univision à 22h/21h central depuis 2017.

Sur les réseaux sociaux, le public a comparé la performance de Camila Sodi dans le rôle de Rubí à celle de Bárbara Mori, qui incarnait le même personnage dans la version originale de 2004.

Le site La Hora de la Novela a attribué à la série une note initiale de 5/10, jugeant que Rubí y apparaissait davantage comme une vulgaire arriviste que comme une manipulatrice intelligente capable de défendre habilement sa position.

Le critique Álvaro Cueva a écrit dans Milenio que cette version de Rubí était aussi nocive que les pires narconovelas, reprochant à la série de promouvoir la violence de genre et la haine envers les personnes en situation de handicap.