Associées pour la loi

La série a été créée par Paul Haggis et Anne Kenney, et produite par Paul Haggis Productions, CBS Productions et Columbia TriStar Television.

Le générique de la première saison utilisait la chanson « War » d'Edwin Starr, sortie en 1970, tandis que les saisons 2 et 3 diffusaient une reprise interprétée par le groupe The Brink.

Le casting s'est étoffé au fil des saisons avec l'arrivée de Tony Danza, Cristián de la Fuente, Salli Richardson et Meredith Eaton, qui incarnait Emily Resnick, une avocate ambitieuse espérant devenir associée.

En France, la série a d'abord été diffusée sous le titre « Associées pour la loi » à partir du 8 septembre 2002 sur Téva, puis à partir du 14 février 2003 sur M6, mais elle est restée inédite dans les autres pays francophones.

Sur Rotten Tomatoes, la première saison n'obtient que 10% d'avis favorables sur la base de 10 critiques, le consensus critique pointant des changements de ton étranges, des personnages peu développés et des intrigues peu crédibles.

Malgré cet accueil critique mitigé, des journalistes comme Tom Shales du Washington Post ont salué la prestation de Kathleen Quinlan, la jugeant admirable et crédible dans son rôle de femme déterminée.

Depuis l'automne 2018, la série est de nouveau diffusée aux États-Unis en syndication sur la chaîne Start TV.