Il titolo originale, 'Butterfly on a Wheel', allude a un verso della poesia 'Epistle to Dr Arbuthnot' di Alexander Pope: 'Who breaks a butterfly upon a wheel?', che interroga sul senso di uno sforzo enorme per qualcosa di minore o di una punizione sproporzionata rispetto alla colpa.

Pierce Brosnan firmò per il ruolo alla fine del 2005, mentre Maria Bello e Gerard Butler si unirono al cast il 19 gennaio 2006.

Le riprese iniziarono nel febbraio 2006 e terminarono nel maggio dello stesso anno.

Vancouver è stata utilizzata come controfigura di Chicago, ma la produzione ha comunque girato scene di paesaggio nella vera Chicago prima di trasferirsi nel Regno Unito per la post-produzione.

Alcune riprese del film sono state effettuate anche a Los Angeles.

Il film è stato distribuito negli Stati Uniti con il titolo 'Shattered'.

Il film indiano in lingua malayalam 'Cocktail' (2010) e il film tamil 'Athithi' (2014) sono considerati remake non ufficiali di 'Butterfly on a Wheel', mentre la serie TV marathi 'Guntata Hriday He', con Mrunal Kulkarni, è basata sulla stessa trama.