Old Boy

Ridi, e il mondo riderà con te. Piangi, e piangerai da solo.

2003 · 120 min · Thriller
8.6 Popolare
Accedi per seguire
Thriller Mistero

È la storia di Dae-su, imprigionato per 15 anni senza sapere perché, e della sua implacabile vendetta una volta libero. Non dovrà cercare lontano, perché il suo persecutore non ha ancora chiuso la partita. L'appena conosciuta e subito amata Mi-do lo accompagnerà alla ricerca della rivincita e, più ancora, del motivo della sua prigionia.

Titolo originale
올드보이
Paese d'origine
🇰🇷 Corea del Sud
Anno
2003
Studio
Show East · Egg Film · Cineclick Asia

Curiosità e retroscena

/
Genesi

Il film è tratto dal manga giapponese omonimo di Nobuaki Minegishi e Garon Tsuchiya, di cui riprende solo l'impostazione di base della trama.

Genesi

Old Boy è il secondo capitolo della cosiddetta 'trilogia della vendetta' di Park Chan-wook, preceduto da Mr. Vendetta (2002) e seguito da Lady Vendetta (2005).

Accoglienza

Nel 2004 il film ha vinto il Grand Prix Speciale della Giuria al Festival di Cannes, diventando il primo film coreano a ricevere tale riconoscimento.

Riferimenti

Quentin Tarantino, membro della giuria a Cannes 2004, elogiò il film definendolo 'il film che avrei voluto fare io'.

Riprese

Le riprese si sono svolte tra Corea del Sud, nelle città di Seul e Busan, e in Nuova Zelanda.

Riferimenti

Alcune scene di Old Boy sono state successivamente parodiate in altri film, come 야수와 미녀 e 애정결핍이 두 남자에게 미치는 영향.

Curiosità

Nel 2013 è uscito un remake statunitense del film diretto da Spike Lee, che ha ricevuto recensioni generalmente negative, ottenendo solo il 39% di approvazione su Rotten Tomatoes.

Accoglienza

Nel 2016 la BBC ha condotto un sondaggio tra 177 critici cinematografici di 36 paesi che ha classificato Old Boy come il trentesimo miglior film del XXI secolo.

Citazioni memorabili

/

Ti ho detto che voglio mangiare qualcosa di vivo. (Oh Dae-su)

Oh Dae-Su Nel ristorante giapponese, dopo la liberazione.

Non esitare e inchiodami! (Mi-do)

Mi-do Durante il combattimento con Woo-jin.

Se fai le domande sbagliate, non troverai mai la risposta giusta. La domanda non è "Perché Woo-Jin mi ha imprigionato?", ma "Perché mi ha rilasciato?" (Lee Woo-Jin)

Lee Woo-Jin Woo-jin rivela il senso della vendetta.

Capisci ora? Per colpa della tua lingua mia sorella è rimasta incinta. Non è stato il cazzo di Woo-Jin ... ma la lingua di Dae-su. (Lee Woo-Jin)

Lee Woo-Jin Woo-jin svela il segreto del liceo.

Vendicarsi è la cura migliore per qualcuno che è stato ferito. (Lee Woo-Jin)

Lee Woo-Jin Riflessione sulla vendetta.

Te lo ripeto, vendicarsi fa bene alla salute. Ma... che succede una volta che ti se vendicato? Scommetto che il dolore tornerà a cercarti. (Lee Woo-Jin)

Lee Woo-Jin Riflessione sulla vendetta e il dolore.

Come una gazzella che fugge dall'occhio del cacciatore, come un uccello che si libera dalla trappola o dalla gabbia, libera te stesso. È una citazione da "Jamon", capitolo 6, verso 4. E "Jamon" tradotto significa "Maxim". (Lee Woo-Jin)

Lee Woo-Jin Citazione enigmatica lasciata a Dae-su.

Ricorda, sia un granello di sabbia che una roccia nell'acqua affondano allo stesso modo. (Lee Woo-Jin)

Lee Woo-Jin Metafora sulla morte.

Allora, cerchi solo vendetta o vuoi sapere la verità? (Lee Woo-Jin)

Lee Woo-Jin Domanda cruciale a Dae-su.

Sorridi, e il mondo sorriderà con te. Piangi, e piangerai da solo. (Oh Dae-su)

Oh Dae-Su Riflessione durante la prigionia.

Mi chiamo Dae-su e il mio nome significa "colui che si diverte e va d'accordo con tutti gli altri". (Oh Dae-su)

Oh Dae-Su Presentazione iniziale.

Spostatevi. Se esitate potete farvi del male. Molto male. (Oh Dae-su)

Oh Dae-Su Prima della celebre scena del combattimento nel corridoio.

Non è che vada molto meglio, vivo solo in una prigione più grande. (Oh Dae-su)

Oh Dae-Su Dopo la liberazione, riflettendo sulla propria vita.

Non può finire così, ottenere la vendetta fa parte di me. (Oh Dae-su)

Oh Dae-Su Determinazione a vendicarsi.

Forse se ti ha liberato è perché si diverte ad osservarti, mentre impazzisci cercando di vendicarti. E non ti dirà mai il perché, così può giocare con te all'infinito. Non pensi che sia così? (Mi-do)

Mi-do Dubbio sulle intenzioni di Woo-jin.

Sebbene io sappia di essere peggio di una bestia, non crede che abbia anch'io il diritto di vivere? (Oh Dae-su)

Oh Dae-Su Supplica finale.

Io e mia sorella ci siamo amati, pur sapendo ogni cosa. Ci riuscirete anche voi? (Lee Woo-Jin) ultime parole

Lee Woo-Jin Ultime parole prima del suicidio.

Quindici anni di allenamento immaginario possono essere d'aiuto nella vita reale? Certo che possono. (Oh Dae-su)

Oh Dae-Su Dopo aver usato le sue abilità di combattimento.

Dopo il fallito tentativo di stuprare Mi-do Quindici anni di allenamento immaginario, possono essere d'aiuto nella vita reale? No. (Oh Dae-su)

Oh Dae-Su Dopo un tentativo fallito con Mi-do.

Cazzone sgonfiato. Non l'avevo mai sentito, è nuovo. La televisione non ti insegna le parolacce. (Oh Dae-su)

Oh Dae-Su Battuta ironica durante la prigionia.

Come si è sentita la community

😵 Scioccato 75%
😭 Triste 38%
😆 Divertito 13%

Cosa ne dicono le persone (2)

Accedi per dire la tua.

T

Torrezno

6 giorni fa

Recensione ★ 10

La película es lo suficientemente entretenida -es lo que tiene que el material original sea cojonudo- como para perdonar los estilismos chungos de Samuel L. Jackson y que el actor que hace de villano se llame Sharito. Pero lo que es imperdonable es la dejadez de Spike Lee. Todos los cambios que introduce son para mal y es tan vago que la famosa escena del pasillo te la mete de pegote y se la pela. Al menos le habrá servido para pagarse el abono anual de los Knicks.

Leggi la recensione
T

Torrezno ★ 10

6 giorni fa

Tan irreal como perfecta.

Nuova versione disponibile

È appena stato pubblicato un aggiornamento di Seenr. Ricarica per approfittarne.