Kaleido Star

L'opera è un progetto originale di Jun'ichi Satō, già noto per Sailor Moon e Ojamajo Doremi, ambientato nel mondo del circo, ambiente poco familiare in Giappone e ispirato al Cirque du Soleil.

Il sottotitolo di ogni episodio segue uno schema fisso con la parola 'sugoi' (fantastico) incastonata tra due sostantivi o aggettivi; questa regola non era prevista in fase di progettazione ma fu stabilita poco prima della messa in onda, diventando un elemento distintivo della serie.

Nelle prime fasi di sviluppo era previsto un triangolo amoroso tra Sora, Layla e Yuri per contendersi quest'ultimo, ma con l'avanzare della trama la storia si è evoluta in una direzione diversa da quella romantica.

La messa in onda del secondo episodio, prevista per il 10 aprile, fu sospesa a causa dell'estensione dei notiziari sulla caduta di Baghdad durante la guerra in Iraq; l'emittente TV Osaka, che trasmetteva con due giorni di ritardo, andò invece regolarmente in onda, creando temporaneamente uno sfasamento con l'emittente principale, poi risolto il 5 maggio.

Il nome del personaggio Jonathan, la foca, deriva dal fatto che la sceneggiatrice Reiko Yoshida scrisse la sceneggiatura dell'episodio in cui compare all'interno di un ristorante della catena familiare Jonathan's.

Il nome del padre di Layla, Kevin, fu scelto sulla base di un'email inviata da un ascoltatore durante un'ospitata radiofonica del regista Satō e del produttore Tōyō Ikeda.

Il cognome del personaggio May Thompson, assente durante la trasmissione televisiva originale, fu deciso successivamente durante una trasmissione radiofonica e si ispira al nome di una marca di alcolici.

Il 7 agosto 2004 fu annunciata una distribuzione gratuita e a sorpresa di DVD promozionali davanti alla stazione di Akihabara, che causò l'afflusso di oltre 200 fan e l'intervento della polizia per disperdere la folla, tanto che lo staff dovette essere interrogato; l'episodio fu poi noto come 'l'incidente del DVD di Kaleido Star ad Akihabara'.

La sceneggiatura e l'idea originale della serie si basano anche sull'esperienza di un performer giapponese realmente attivo in un circo all'estero, soprannominato Dio, a cui è dedicato il ringraziamento 'special thanks Dio' nei titoli di coda; un personaggio con lo stesso nome e un aspetto simile compare più volte nella serie.

Nella versione italiana, distribuita in DVD da Mediafilm nel 2006, la serie è stata rimontata in un'edizione di 5 DVD contenenti ciascuno un lungometraggio di circa 100 minuti, e la sigla italiana è cantata da Santo Verduci.