La miniserie è basata sul film del 1988 Dead Ringers di David Cronenberg, che a sua volta era adattato dal romanzo Twins del 1977 di Bari Wood e Jack Geasland.

Ad agosto 2020, Amazon Prime Video ha ordinato la serie direttamente alla produzione, con Annapurna Television come produttrice e Alice Birch come head writer e produttrice esecutiva.

La serie inverte il genere dei protagonisti gemelli originariamente interpretati da Jeremy Irons nel film del 1988, con Rachel Weisz che interpreta sia Beverly che Elliot Mantle.

Rachel Weisz è stata confermata per la serie sin dall'annuncio iniziale, prima che altri membri del cast come Michael Chernus, Poppy Liu e Britne Oldford si unissero nel 2021.

Kitty Hawthorne ha servito come controfigura di Beverly e Elliot Mantle al fianco di Rachel Weisz durante le scene che richiedevano entrambi i gemelli sullo schermo.

La produzione principale è iniziata ad agosto 2021 a New York City, e quattro diversi registi—Sean Durkin, Lauren Wolkstein, Karena Evans e Karyn Kusama—hanno ciascuno diretto episodi della serie.

La serie ha avuto la sua première mondiale al festival Canneseries del 2023 il 15 aprile, in concorso nella categoria Long Form, prima che tutti e sei gli episodi fossero rilasciati su Amazon Prime Video il 21 aprile 2023.

Dead Ringers ha vinto un Peabody Award alla 84ª edizione nel giugno 2024 ed è stata inclusa tra i migliori show televisivi del 2023 da testate come The Guardian, Time e Variety.