La leggenda di Earthsea

Una miniserie ha combinato le trame dei due primi romanzi del Ciclo di Terramar di Ursula K. Le Guin, 'A Wizard of Earthsea' e 'The Tombs of Atuan', in un'unica storia.

La sceneggiatura è stata adattata da Gavin Scott, che aveva già lavorato a 'The Mists of Avalon', per i produttori esecutivi Robert Halmi Sr., Lawrence Bender (noto per 'Kill Bill' e 'Pulp Fiction') e Kevin Kelly Brown.

La produzione è stata una coproduzione americano-canadese girata in location a Vancouver, nella Columbia Britannica.

Nonostante le critiche negative, la miniserie ha vinto sette premi Leo Award e ha ricevuto una nomination al Primetime Emmy nella categoria di Effetti Visivi Speciali.

L'opera è stata duramente criticata sia dalla critica specializzata che dai fan dei romanzi originali, essendo accusata di eliminare la sottigliezza e la profondità culturale create da Le Guin in favore di cliché e di una guerra 'epica' non necessaria.

Ursula K. Le Guin ha dichiarato di essere stata esclusa dal processo creativo della produzione e di non aver approvato la miniserie, affermando che i produttori 'non avevano alcuna comprensione di quello che i libri significano e nessun interesse a scoprirlo'.

Le Guin ha criticato specialmente la scelta di attori bianchi per interpretare personaggi che, nei libri, avevano la pelle rossa, marrone o nera, accusando la Sci-Fi Channel di aver rimosso l'elemento 'cruciale' della razza dalle sue storie.