Spellbinder

Il titolo originale polacco della serie è 'Dwa światy', che significa letteralmente 'Due mondi', mentre il titolo internazionale 'Spellbinder' fa riferimento agli 'Incantatori' che dominano il mondo parallelo.

Gli ideatori Mark Shirrefs e John Thomson hanno concepito la serie come un esperimento speculativo su cosa accadrebbe se un adolescente venisse trasportato in un mondo in cui la rivoluzione industriale non è mai avvenuta, immaginando gli Spellbinders come un gruppo che controlla la conoscenza per mantenere il potere.

Secondo gli autori, gli Spellbinders decisero di controllare la conoscenza perché il loro mondo era stato quasi distrutto secoli prima da esperimenti di elettromagnetismo su larga scala, un pericolo paragonabile a quello dell'energia nucleare nel nostro mondo.

La serie è stata girata in Australia (Sydney e le Blue Mountains) e in Polonia, dove la maggior parte delle scene ambientate nel mondo parallelo sono state realizzate nell'Altopiano di Cracovia-Częstochowa, a Ogrodzieniec, Zawiercie, e nei castelli di Czocha e Książ.

Il Castello di Czocha è stato utilizzato per rappresentare il castello degli Spellbinder, con il Castello di Książ usato per alcune riprese degli interni, mentre le rovine del Castello di Ogrodzieniec sono servite per le rovine del castello del Vecchio Spellbinder.

Spellbinder ha vinto il premio dell'Australian Film Institute per il miglior dramma televisivo per bambini nel 1996.

La serie è stata anche trasformata in romanzi dagli stessi creatori, pubblicati come 'Spellbinder Book 1: Riana's World' e 'Spellbinder Book 2: Paul's World'.

A causa di una disputa di licenza, la trasmissione della serie su The Disney Channel negli Stati Uniti utilizzava una sigla di apertura e chiusura differente rispetto all'originale.

La serie ha ottenuto grande popolarità in Sri Lanka, dove è stata trasmessa con i titoli 'Maya Bandana' e 'Makara Rajadahana' ed è stata replicata più di cinque volte nel corso degli anni; in Italia è stata trasmessa da Rai 2 dal 1999 al 2000 con repliche nel 2003.

Nella seconda stagione, intitolata 'Spellbinder: Land of the Dragon Lord', Heather Mitchell e Rafał Zwierz hanno ripreso i loro ruoli rispettivamente della Spellbinder Ashka e del suo apprendista Gryvon.