Michiko e Hatchin

La serie fa parte di una trilogia originale dello studio Manglobe, che aveva già realizzato Samurai Champloo ed Ergo Proxy: si trattava della prima produzione originale dello studio dopo circa due anni.

Sayo Yamamoto, alla sua prima regia di una serie intera, ricevette la proposta del progetto dal presidente di Manglobe Shin'ichirō Kobayashi prima di lasciare Madhouse per lavorare a Samurai Champloo; l'idea prese forma a fine 2004 e la sceneggiatura fu completata alla fine del 2005.

L'ambientazione ispirata al Brasile nacque dal soggiorno di Yamamoto a Città del Messico nel 2004, durante un periodo di attesa degli storyboard di Samurai Champloo, dove rimase colpita da scenari mai visti dai giapponesi; scelse poi il Brasile per le forme architettoniche libere e curve influenzate da Oscar Niemeyer, definendolo più moderno e luminoso rispetto a Messico e Argentina.

Per la produzione fu condotto un sopralluogo approfondito in Sudamerica, durante il quale la troupe entrò persino nelle favelas di Rio de Janeiro, note per la loro pericolosità; questa esperienza fu poi utilizzata per la realizzazione degli episodi 3 e 4.

La regista Sayo Yamamoto scelse l'attrice Yōko Maki per il ruolo di Michiko dopo averla vista nel film Pacchigi!, mentre l'idea per Hatchin nacque dal monologo di Suzuka Ōgo nel primo episodio di Sexy Voice and Robo.

Yamamoto decise di affiancare a Maki, nel ruolo principale, altri attori e comici non professionisti del doppiaggio (come Reiji Nakagawa e Kendo Kobayashi) invece che dei seiyū tradizionali, per evitare che ruoli secondari doppiati da seiyū stonassero accanto alla protagonista non professionista.

Il nome del personaggio Atsuko e il suo soprannome 'Jumbo' sono ispirati alla cantante giapponese Aki Yada (Wada Akiko).

I nomi dei personaggi combinano elementi portoghesi brasiliani: 'Malandro' indica un vagabondo o dongiovanni dedito al vizio, mentre 'Morenos' indica una persona di pelle abbronzata e di sangue misto nel portoghese brasiliano.

In Italia la serie è andata in onda su MTV dal 10 febbraio al 23 giugno 2009 con licenza Dynit, ma la versione trasmessa presentava dialoghi censurati, soprattutto quelli con termini volgari, doppiaggio poi disponibile non censurato nell'edizione DVD.