Amore e vendetta - Zorro

Il 28 gennaio 2021 la casa di produzione Secuoya Studios annunciò di aver acquisito i diritti per sviluppare una nuova serie basata sul personaggio di Zorro, creato originariamente da Johnston McCulley, presentandola come un adattamento 'ai nuovi tempi'.

Nel maggio 2022 fu annunciato che Prime Video aveva acquisito la serie e che Miguel Bernardeau avrebbe interpretato il ruolo di Zorro.

Le riprese iniziarono il 25 luglio 2022 e si conclusero a febbraio 2023, per una durata complessiva di otto mesi, svolgendosi interamente nelle Isole Canarie.

Le riprese si sono svolte in diverse località di Gran Canaria, tra cui Las Palmas, Arucas, Gáldar, San Bartolomé de Tirajana, Telde, lo spazio naturale protetto del Nublo e la Caldera de Tejeda.

Il parco a tema Sioux City, situato sull'isola di Gran Canaria, è stato chiuso al pubblico per tutta la durata delle riprese al fine di costruire i set principali della serie e girarvi alcune scene.

La serie ha debuttato su Prime Video negli Stati Uniti e in America Latina il 19 gennaio 2024, mentre in Spagna è uscita il 25 gennaio 2024, e in seguito è stata trasmessa anche sulla televisione pubblica spagnola TVE a partire dal 28 gennaio 2024, solo tre giorni dopo il debutto su Prime Video in Spagna.

In Italia la serie è andata in onda in prima serata su Canale 5 dal 7 al 21 gennaio 2025 con il titolo 'Amore e vendetta - Zorro'.

Alcuni critici hanno notato che la scelta di casting che vede il personaggio di Nah-Lin come rivale di Diego de la Vega è stata inizialmente controversa, ma è stata poi apprezzata come un elemento di onestà narrativa che arricchisce la storia.

La colonna sonora principale della serie è stata affidata al cantante colombiano Juanes e al cantante messicano Carín León.