Dragon Ball DAIMA

Il progetto di Dragon Ball Daima è nato nel 2018, come rivelato dal produttore esecutivo Akio Iyoku, ed è stato annunciato ufficialmente al New York Comic Con nell'ottobre 2023 come opera celebrativa per il 40° anniversario di Dragon Ball.

Akira Toriyama, scomparso il 1° marzo 2024 prima della messa in onda, ha curato personalmente la storia, le ambientazioni e il character design della serie, con un coinvolgimento più profondo rispetto alle produzioni precedenti; secondo Toriyama la partecipazione non era inizialmente prevista, ma dando consigli finì per essere coinvolto in misura importante.

Il titolo Daima è un neologismo scelto dallo stesso Toriyama, pronuncia giapponese dei caratteri 大魔 ("gran demone"), traducibile in inglese come "Evil"; secondo Iyoku il titolo fu deciso a meno di un mese dall'annuncio al Comic Con, praticamente all'ultimo momento.

Toriyama commentò scherzosamente che, essendo Goku rimpicciolito nella trama, il protagonista avrebbe forse provato nostalgia nell'usare di nuovo il bastone magico (Nyoi-bō) in combattimento per compensare le sue dimensioni ridotte.

La serie ha rappresentato la prima trasmissione notturna della storia del franchise Dragon Ball in Giappone, andando in onda il venerdì alle 23:40 su Fuji TV; al momento dell'annuncio della fascia oraria era già stata rivelata la produzione completa di tutti gli episodi.

Ad eccezione di Masako Nozawa (voce di Goku e Goten), tutto il cast vocale per le versioni "mini" (rimpicciolite) dei personaggi è stato sostituito rispetto agli attori che doppiano le forme adulte originali.

Sia la sigla di apertura Jaka Jān, sia quella di chiusura Nakama, sono state prodotte dal produttore musicale premio Grammy Zedd; il testo dell'opening è stato scritto da Yukinojo Mori, storico paroliere di Dragon Ball autore di brani iconici come CHA-LA HEAD-CHA-LA, mentre l'ending è cantata e scritta da AI in collaborazione con Zedd.

Il giorno della première, l'11 ottobre 2024, l'hashtag "Dragon Ball Daima" è diventato trend mondiale numero uno su X (Twitter).

Su Netflix la serie ha raggiunto la seconda posizione nella classifica globale settimanale delle serie non in lingua inglese, con 3,2 milioni di visualizzazioni in una settimana, risultando primo in Cile, Ecuador, Perù, Malesia e Vietnam e entrando nella top 10 in 42 paesi.

Secondo un'indagine di NIQ/GfK Japan condotta negli Stati Uniti, Dragon Ball Daima è risultata l'anime giapponese più conosciuto tra 23 opere autunnali 2024, con un tasso di riconoscimento dell'89% mantenuto per due mesi consecutivi.

La serie svela per la prima volta il retroscena della creazione di Majin Bu, rivelando che fu la strega Marba, su richiesta del mago Bibidy, a crearlo realmente.