La serie, creata e interamente scritta da Michael Hirst, è una coproduzione tra Stati Uniti, Regno Unito e Canada, prodotta da Peace Arch Entertainment per Showtime insieme a Reveille, Working Title Television e CBC, ed è stata girata quasi interamente in Irlanda.

Molti episodi si basano su testimonianze storiche contemporanee, in particolare le lettere degli ambasciatori Chapuys e Marillac, mentre i dettagli privati e alcuni intrecci sono frutto di invenzione per adattarsi ai gusti del pubblico televisivo.

La produzione della terza stagione è iniziata il 16 giugno 2008 a Bray, nella contea di Wicklow, in Irlanda.

Nella versione originale i personaggi stranieri parlano la propria lingua con sottotitoli, oppure parlano inglese con un accento straniero quando vivono in Inghilterra; questa caratteristica linguistica si perde completamente nel doppiaggio italiano.

I primi due episodi sono stati resi disponibili in anteprima su DirecTV, Time Warner Cable OnDemand, Netflix, Verizon FiOS On Demand, Internet Movie Database e sul sito ufficiale della serie, prima ancora della messa in onda ufficiale su Showtime.

La première della serie, il 1º aprile 2007, ottenne il rating più alto per un debutto di una serie Showtime in tre anni, con quasi 870.000 spettatori negli Stati Uniti e un milione di visualizzazioni combinate online e via cavo.

Secondo Metacritic, la serie ha ottenuto il 64% di recensioni favorevoli per la prima stagione, il 68% per la seconda, il 74% per la terza e il 63% per la quarta.

Il New York Times elogiò in particolare l'interpretazione di Natalie Dormer nel ruolo di Anna Bolena, definendola una performance rivelatrice che l'ha lanciata come star, pur criticando la serie per aver semplificato i conflitti storici in mere lotte di potere personale ed erotico.

La colonna sonora di ogni stagione, composta interamente da Trevor Morris, è stata pubblicata separatamente dall'etichetta Varèse Sarabande, con la colonna sonora della prima stagione uscita il 10 dicembre 2007.

La serie vinse due Primetime Creative Arts Emmy Award nel 2007, per i migliori costumi e per il miglior tema musicale principale, e si aggiudicò sette Irish Film and Television Awards nel 2008 su otto candidature, inclusi i premi per Jonathan Rhys Meyers, Nick Dunning e Maria Doyle Kennedy.