The Glades

Callie: Immagino che questo foro di uscita non sia opera dell'alligatore... Jim: Mi ha sparato il mio capitano! Callie: Di proposito? Jim: Credeva mi facessi la moglie... non era vero, ma ero l'unico a non essersela fatta!

Jim: In tutta la vita non ho mai visto degli animali così brutti! Mammamia davvero... Kim Nicols: No, non sono brutti, sono adorabili e purtroppo sono anche degli orfani! Jim: E ci credo, brutti come sono!

Corine Melzer: Cosa fa?Jim: Mangio! È la colazione giusto?Corine Melzer: Non per lei. È un jamon iberico da 900 dollari.Jim: Davvero? Sa di prosciutto!Corine Melzer: Infatti è prosciutto.

Trina Burns: Jimmy diceva sempre "l'apparenza è tutto".Jim: Sì, specie quando si ha una relazione al lavoro.Trina Burns: Sta forse insinuando che andavo a letto con il mio capo detective?Jim: Oh, no, no, no...lo sto proprio affermando!

Callie: Ciao Carlos!Carlos: Ciao!Callie: Che c'è?Jim: Che c'è, cosa? No, niente...sei molto carina oggi, insomma non che tu non lo sia gli altri giorni, ma oggi...Carlos: Non mi meraviglia che sia ancora single!

Callie ha voluto conosce la ragazza di JeffCallie: Ciao Tina, sono Callie la mamma di Jeff e lui è il mio fidanzato, Jim Longworth.Tina: Salve signor Longworth.Jim: Solo i sospettati di omicidio mi chiamano così, chiamami Jim!

C'è un virus che gira e Carlos sta maleJim: Come va?Carlos: Non fare il gentile con me, vivrò abbastanza a lungo per ballare alle tue nozze, qualunque sarà la data...e venire al tuo funerale!Jim: Sei sempre scontroso, questo è u buon segno!

Jim e Callie hanno deciso solo il mese in cui sposarsi: settembreAh, la stagione degli uragani, la metafora perfetta del matrimonio! (Carlos)

Carlos: La vittima si chiamava Gordon Adamson un ventiseienne che aveva...Jim: I capelli bianchi?Carlos: Tinti di bianco.Jim: Sai a chi assomiglia? A...sì, a...Carlos: Ernest Hemingway?Jim: Beh, io stavo per dire Babbo Natale ma ok, Hemingway!

Nelle tasche della vittima trovano un anelloJim: Uh, ok!Carlos: Guarda che pietra, roba da Kardashian qui. Sarà da 3 carati, 3 carati e mezzo.Jim: Allora o escludiamo che il movente sia una rapina...oppure Romeo si è beccato il rifiuto del secolo!

Jim: Lo seguirà Callie il caso?Carlos: Ho provato a chiamarla ma non risponde.Jim: Non risponde?Carlos: Sì, sai è strano ma a volte chiami e ti rispondo a volte invece non rispondono!Jim: Non sei simpatico.

Carlos: Aaron Metthews, 35 anni, assistente pastore della chiesa carismatica pentecostale è morto sull'altare.Jim: Sarà stato un fulmine? Sarebbe ironico! Chi dice che Dio non ha il senso dell'umorismo.

Carlos: Ah, ci serve un mandato? Jim rompe il vetro della porta Lo prendo come un no.Jim: Circostanze impellenti...è morta!

Callie: Non ti facevo il tipo da "leggo sempre le etichette"! Jim: Nemmeno io ti facevo un tipo da dopobarba, se è per questo!

Jim: Ogni volta che porto la macchina dal meccanico del distretto, loro mi danno una volante, una volante... no, dico, mi ci vedi in una volante? Carlos: Sì, ma non davanti!

Jim: Hai contatti con la mafia? Carlos: ...Ufficialmente?

Callie: Quando Ray esce di prigione lo ammazzo! Jim: Disse la bionda alla squadra omicidi!

Daniel: Che forza! Non ho mai rubato prima d'ora! Carlo: Non hai rubato, è una requisizione! Daniel: Chi ci ha autorizzati? Carlos: Un uragano di categoria quattro!

Jim: Ehi, non vuoi essere mio partner? Carlos: Considerando cosa hai fatto al precedente?

Michael: Jimmy, tua madre ed io stiamo bene.Jim: La mamma sa che state bene?