Rosario + Vampire

L'anime ha deliberatamente intrapreso un orientamento romance-commedia molto lontano dal manga originale, il regista spiegando di volersi ispirare senza mezzi termini alle commedie romantiche del Weekly Shōnen Jump di una volta, assumendosi pure un aspetto un po' antiquato.

A differenza del manga che contiene scene sanguinose, l'anime le elimina totalmente a favore di un umorismo sciocco e di scene di fan-service, in particolare un numero di inquadrature di mutandine estremamente superiore rispetto all'opera originale.

La prima stagione, per quanto si basi sui primi cinque tomi del manga, presenta numerosi elementi modificati: diversi personaggi non hanno più le stesse motivazioni, alcuni antagonisti del manga (come Ishigami) scompaiono completamente dalla trama anime, e scene cruciali vengono sostituite da versioni originali (come lo scontro finale contro Kuyō, vinto dalla Moka interiore e non da Tsukune trasformato in vampiro).

La seconda stagione, intitolata CAPU2, è composta quasi interamente da storie originali inventate per l'anime piuttosto che adattamenti diretti dal manga.

La colonna sonora utilizza frequentemente cover di canzoni idol degli anni Ottanta come musica di sottofondo, e un album intero, "Rosario+Vampire IDOL COVER BEST", raccoglie queste cover interpretate dai seiyū dei personaggi femminili.

Durante la trasmissione del secondo episodio della prima stagione sul canale tvk l'11 gennaio 2008, un guasto del master di invio ha causato un incidente di trasmissione (immagine disturbata), il che ha portato a una ritrasmissione dell'episodio il 16 gennaio dello stesso anno.

Alcuni canali locali come TV Osaka o TV Aichi hanno censurato in onda le scene ritenute troppo suggestive mascherandole con l'immagine di un pipistrello misterioso (nazo kōmori), una censura intensificata per la stagione 2 dove TV Osaka ha persino aggiunto motivi di orsi oltre al pipistrello sulla maggior parte delle scene interessate.

Per l'animazione di apertura della seconda stagione, i movimenti di ballerini professionisti che eseguivano la coreografia del tema musicale sono stati catturati mediante motion capture, quindi gli animatori hanno disegnato i personaggi sopra questi dati di movimento.

I casting dei due CD dramatici usciti prima dell'anime (2006 e 2007) sono stati direttamente ripresi per la serie televisiva, con l'eccezione dell'attore di Tsukune Aono che è passato da Daisuke Kishio (scritto diversamente in kanji) a un altro interprete per l'anime.