Queen In Hyun's Man

Nel 2015 è stato realizzato un remake cinese della serie, intitolato Xiang'ai chuansuo qiannian, con Zheng Shuang e Jing Boran nei ruoli principali.

La serie è un dramma di time-slip in 16 episodi che intreccia l'epoca Joseon con la Corea contemporanea del 2012, raccontando l'amore tra il nobile Kim Boong-do e l'attrice esordiente Choi Hee-jin.

Nella storia, il personaggio di Choi Hee-jin interpreta proprio il ruolo della regina In-hyeon nel drama fittizio La nuova concubina Jang, creando un gioco di specchi tra finzione e realtà all'interno della trama.

Il personaggio di Han Dong-min, ex fidanzato di Hee-jin, interpreta nel drama interno alla serie il ruolo del re Sukjong, lo stesso sovrano storico legato alla vicenda della regina In-hyeon.

Il viaggio nel tempo del protagonista Kim Boong-do è resi possibile da un talismano di protezione donatogli dalla gisaeng Yoon-wol.

La serie ha registrato un progressivo aumento di share, passando da un ascolto massimo dell'1,2% al primo episodio fino a un picco del 2,1% nell'ultimo episodio, diventando leader di fascia oraria sul cavo tra il pubblico femminile 20-40 anni con punte del 3,9%.