Vis a vis - Il prezzo del riscatto

La serie doveva originariamente chiamarsi 'Mosquita muerta', ma Antena 3 cambiò il titolo in Vis a vis prima della messa in onda, senza mai usare ufficialmente il primo nome; su Netflix, però, il primo episodio conserva il titolo 'Mosquita muerta'.

La prima stagione era stata pianificata per 13 episodi, ma a causa della sovrapposizione tra le riprese e la trasmissione ne furono girati soltanto undici.

Per la costruzione della scenografia del carcere fu utilizzata un'area industriale di Colmenar Viejo, vicino a Madrid.

Al momento dell'annuncio, la serie fu subito paragonata alla produzione statunitense Orange Is the New Black, e alcuni media la accusarono di essere una semplice copia; dopo la visione dell'episodio pilota, la critica ne sottolineò invece le differenze di tono, definendo Vis a vis principalmente un thriller rispetto al mix drammatico-comico della serie americana.

Dopo la cancellazione seguita alla seconda stagione, più di un anno dopo, il 6 luglio 2017 fu annunciato un accordo tra Atresmedia, Fox España e Globomedia per produrre una terza stagione, che debuttò poi come il programma più visto della TV a pagamento spagnola.

La serie è stata la prima produzione televisiva spagnola distribuita da Amazon Prime Video negli Stati Uniti, oltre a essere disponibile anche su Netflix; la BBC ha inoltre acquistato i diritti per realizzarne un remake.

Nonostante il successo di ascolti della quarta stagione, il 23 gennaio 2019 fu confermato che sarebbe stata l'ultima, con un finale chiuso trasmesso il 4 febbraio 2019.

In occasione del quinto anniversario della prima messa in onda della serie, il 20 aprile 2020 debuttò lo spin-off 'Vis a vis - L'Oasis', con Maggie Civantos e Najwa Nimri di nuovo protagoniste nei ruoli di Macarena e Zulema.