The Legend of the Blue Sea

La serie si ispira alle leggende classiche coreane del periodo Joseon su un pescatore che catturò e liberò una sirena, tratte dal libro Eou Yadam.

Moon So-ri è tornata sul piccolo schermo con questa serie dopo My Golden Life, e prima di essa era stata considerata per il drama Bad Girls ma aveva rifiutato il ruolo per incompatibilità di età con il personaggio.

Le riprese sono iniziate il 19 agosto 2016 a Goesan, nella provincia di Chungcheong settentrionale, in Corea del Sud.

Le scene subacquee sono state girate a Palau.

L'11 settembre 2016 il cast e la troupe si sono spostati in Spagna, girando in località come La Coruña, Ribadeo, Lugo, Tossa de Mar, il Castell de Santa Florentina a Canet de Mar, Begur, Sitges e Barcellona, tra Catalogna e Galizia.

La prima lettura del copione si è tenuta l'8 ottobre 2016, ben due mesi dopo l'inizio delle riprese, a causa dei numerosi impegni degli attori; la lettura è durata tre ore e ha coperto i primi quattro episodi.

La serie ha rappresentato una reunion per Lee Ji-hoon e Shin Hye-sun, che avevano debuttato insieme nel 2012 nel drama scolastico School 2013, e per Jun Ji-hyun e Hong Jin-kyung, che avevano già lavorato insieme nel drama di successo My Love from the Star.

Nonostante il successo negli ascolti e all'estero, la serie fu criticata per mancanza di originalità: molti spettatori notarono che la struttura a doppia linea temporale e la storia d'amore tra un umano e un essere soprannaturale ricalcavano l'opera precedente della sceneggiatrice Park, My Love from the Star (2013-2014).

La performance di Jun Ji-hyun nei panni della sirena ricevette ampi elogi dalla critica internazionale, tra cui The Straits Times e Yonhap News Agency.