Saint Seiya: I Cavalieri dello zodiaco

Il progetto è stato rivelato per la prima volta nel dicembre 2016 al CCXP in Brasile, prima che si sapesse che si trattava di una collaborazione con Netflix.

Il 2 agosto 2017 il sito Cinematoday.jp ha confermato che il progetto era una co-produzione con Netflix per realizzare un nuovo adattamento del celebre manga e anime, con Yoshiharu Ashino come regista ed Eugene Son tra gli sceneggiatori.

Prima della messa in onda la serie ha suscitato polemiche perché il personaggio di Shun, maschio nel manga e nell'anime originali, è stato trasformato in un personaggio femminile.

Lo sceneggiatore Eugene Son ha giustificato il cambio di genere di Shun spiegando di aver ritenuto che i Cavalieri avessero bisogno di maggiore rappresentanza femminile, notando che nell'opera originale i Cavalieri di Bronzo con Pegasus Seiya erano tutti maschi.

Il cambio di genere di Shun è stato criticato dai fan della serie originale per diversi motivi, tra cui la totale assenza di spiegazione riguardo alla maschera di Shaina, e alcuni lo hanno visto come un pandering mentre altri come un rafforzamento degli stereotipi di genere.

La serie ha ricevuto recensioni contrastanti: The Review Geek le ha dato un punteggio di 3,5 su 10, mentre Ready Steady Cut le ha assegnato 2,5 su 5 definendola 'noiosa e priva di ispirazione'.

La prima stagione di 12 episodi è stata interamente doppiata in italiano, mentre le stagioni successive (Battle for Sanctuary) sono state distribuite in Italia solo con sottotitoli italiani.