M*A*S*H

La serie nacque dopo che un tentativo di adattare il seguito del romanzo originale, M*A*S*H Goes to Maine, fallì; Larry Gelbart la sviluppò come primo spin-off televisivo originale tratto dal film del 1970.

Oltre al film di Robert Altman e al romanzo di Richard Hooker, la serie fu influenzata anche dal romanzo Comma 22 (Catch-22) di Joseph Heller del 1961.

All'inizio il ruolo di protagonista doveva essere diviso equamente tra Alan Alda e Wayne Rogers, ma il peso del personaggio di Alda si accentuò progressivamente, creando malcontento nel cast.

Nelle prime puntate appariva un medico afroamericano che venne poi eliminato dagli sceneggiatori, poiché si accorsero che durante la guerra di Corea non erano ancora arruolati medici afroamericani nell'esercito statunitense.

Le scene esterne del campo furono girate sullo stesso set collinare vicino a Malibu già usato per il film originale, anche se il numero delle tende fu ridotto e la loro disposizione modificata per la serie TV.

Il 9 ottobre 1982, mentre la produzione stava per concludersi, un incendio distrusse gran parte del set esterno; l'evento fu poi inserito nella sceneggiatura dell'episodio finale come un incendio provocato da bombe incendiarie nemiche.

In un episodio ambientato nel gelido inverno coreano, il cast dovette recitare attorno a bidoni di fuoco vestito con parka mentre la temperatura reale sul set di Malibu si avvicinava ai 38°C; gli sceneggiatori avevano scelto apposta un 'cold show' per punire il cast che faceva troppe osservazioni pignole sugli script.

I creatori Larry Gelbart e Gene Reynolds volevano trasmettere la serie senza risate registrate, ma la CBS impose un compromesso: le risate furono omesse solo durante le scene in sala operatoria, mentre nella versione italiana la colonna sonora è del tutto priva di risate finte.

L'episodio finale 'Goodbye, Farewell and Amen', trasmesso il 28 febbraio 1983, rimase per decenni la trasmissione televisiva più vista nella storia americana, con circa 106-125 milioni di spettatori secondo le fonti, record superato solo nel 2010 dal Super Bowl.

Una leggenda urbana, rivelatasi infondata, raccontò che dopo la fine della finale gli impianti idrici di New York collassarono perché milioni di spettatori tirarono lo sciacquone contemporaneamente.