エルム街の悪夢２ フレディの復讐

脚本家レスリー・ボーヘムは当初、『ローズマリーの赤ちゃん』にインスパイアされた物語を提案しており、フレディが妊娠中の母親の胎児に取り憑くという内容だったが、ニューラインの幹部サラ・リシャーが当時妊娠していてこのコンセプトに不快感を示したため、その案は却下された。この設定は後に『エルム街の悪夢 ザ・ドリームチャイルド』で実現することになった。

ウェス・クレイヴンは脚本に不満があり、『取り憑かれたインコ』という要素を馬鹿げていると考え、また、フレディが物理的に現れて何十人もの十代の少年少女を殺すというアイデアが、ロバート・イングルンドの身長が高くないという理由からキャラクターの恐怖要素を減らしてしまう懸念があったため、この続編の監督を拒否した。

『暗い場所で』でニューラインの映画を監督した後に起用されたジャック・ショルダー監督は、ホラー映画製作に興味がないと述べており、ロバート・シェイの招待を当初は断るつもりだったが、このプロジェクトが監督としてのキャリアを確立する可能性があることに気付いて了承した。

ニューラインはロバート・イングルンドを再契約しないで経費を節約し、ラテックスマスクをかぶった無名のエキストラにフレディを演じさせることを検討したが、俳優が『ダラス・ドルストア・モンスター』のような立ち振る舞いをしており、イングルンドの古典的な身体表現演技とは異なることに気付いて考え直した。このエキストラの場面は、シュナイダー・トレーナーの殺害シーンで蒸気に隠されて今なお映画に登場している。

ニューラインの責任者ロバート・シェイはロン・グラディの父親を演じたいと考えていたが、監督ジャック・ショルダーはこの役を断り、代わりにジェシーが訪れるS&M バーのバーテンダーとして無言の役で出演させた。シェイは後に、自分の革製衣装はロサンゼルスの『ザ・プレジャー・チェスト』で購入したことを明かした。

『ネヴァー・スリープ・アゲイン』ドキュメンタリーによると、ジェシー役の主な候補はマーク・パットンとブラッド・ピットであったが、ピットはプロデューサーたちから『良い人すぎる』と判断され、不採用となった。

キム・マイヤーズはリサ役に選ばれたが、ショルダー監督によると、彼女は若き日のメリル・ストリープに似ていたからだという。

ビング・クロスビーが歌った『Have You Ever Seen a Dream Walking』という曲がエンドクレジットで流れる。

ゲイのサブテキストをより明白にしていたはずのシーンは和らげられた。ロバート・イングルンドはフレディのグローブの刃の一つをジェシーの口に挿入する準備ができていたが、ただ彼の唇を撫でるだけでなく、マーク・パットンが快適に感じず、メイクアップアーティストはこの方法でシーンを作らないようにすることを勧めて俳優のイメージを保護した。

脚本家ダヴィッド・チャスキンは長年の間、脚本における意図的なゲイのサブテキストを否定し、マーク・パットンが単に役を『非常にゲイ』に解釈したと述べるまで至ったが、2010年になって初めて、ホモエロティックな要素が意図的な選択であったこと、および当時の高まる同性愛嫌悪と映画の十代の観客を対象としていたことに動機づけられていたことを公に認めた。

映画の反響による感情的ストレスは、マーク・パットンをその直後に俳優業を放棄し、インテリアデザインの職に転身するに至らしめた。2019年、彼は『Scream, Queen! My Nightmare on Elm Street』というドキュメンタリーを製作・出演し、映画のレガシーと個人的な影響について述べた。