接続がありません

The Last Unicorn

There's magic in believing!

1982 · 93 min · ファンタジー
7.6 控えめ
ファンタジー アニメーション ファミリー アドベンチャー

A unicorn learns from a riddle-speaking butterfly that she is supposedly the last of her kind, all the others having been herded away by the monstrous Red Bull. The unicorn sets out to discover the truth behind the butterfly's words. She is eventually joined on her quest by Schmendrick, a second-rate magician, and Molly Grue, a middle-aged woman who dreamed all her life of seeing a unicorn. Their journey leads them far from home, all the way to the castle of King Haggard.

製作国
🇺🇸 アメリカ合衆国
製作年
1982

豆知識と制作秘話

/
企画

原作者ピーター・S・ビーグルは当初、この作品はアニメーションでしか映像化できないと考えており、実写映画にすることは考えていなかった。

企画

『ピーナッツ』のテレビスペシャルで知られるリー・メンデルソンとビル・メレンデスが早くから映画化に関心を示していたが、ビーグルはそのパートナーの妻から「彼らでは力不足だ」と説得され、話は流れた。

企画

映画化を持ちかけたランキン・バス・プロダクションズは、実は候補の中で最後にアプローチしてきたスタジオであり、ビーグルはそのことを知らされた時「恐怖を感じた」と述べている。

企画

完成した映画は脚本のほぼ最終稿に忠実だったが、王女との出会いを描く終盤のシーンはアニメ化されたものの、最終的にカットされた。

撮影

作画は東京のトップクラフトで行われ、東映動画出身のToru Haraが率い、飯塚正水(Masaki Iizuka)が制作を統括した。同スタジオは後に宮崎駿から『風の谷のナウシカ』の制作を依頼され、その中心メンバーはのちにスタジオジブリを設立した。

キャスト

キング・ハガード役のクリストファー・リーは撮影に自ら原作小説を持参し、省略すべきでないと考えるセリフに印を付けていた。リーはドイツ語も堪能だったため、ドイツ語吹替版でも同じ役を演じた。

キャスト

モリー・グルー役の背景描写は特に詳しく書かれていなかったが、演者タミー・グライムズが声に生命を吹き込んだことで、原作者ビーグルが書ききれなかった部分を補ってくれたと語っている。

キャスト

木の精役はネリー・ベルフラワーがクレジットされてきたが、彼女の演じたシーンは実際には最終版に採用されておらず、長年にわたり誤ったクレジットが定着していたことがブルーレイの特典映像で明らかにされた。

音楽

音楽はジミー・ウェッブが作曲・編曲し、グループ「アメリカ」とロンドン交響楽団が演奏、追加ボーカルをルーシー・ミッチェルが担当した。サウンドトラックは1982年にイギリス・ウェンブリーのデ・レーン・リー・スタジオで録音された。

評価

興行的には振るわず、全米648館で公開され初週末25万ドルを稼いだものの、北米興収は総計645万5330ドルにとどまった一方、批評家からは概ね好意的な評価を受け、後にカルト的な人気を獲得した。

評価

2007年発売の『25周年記念版』DVDはドイツ版のビデオマスターと音声ミックスを使用したため、PAL方式由来で本編が本来より4%速く再生され、音のピッチがわずかに高くなるという問題があった。この不具合は2011年のブルーレイ版で修正された。

評価

研究者たちは、この作品が多くのクィアやトランスジェンダーの視聴者にとって特にLGBTQの経験に響く作品として受け止められてきたことを記録している。

名台詞

/

The last! I knew you were the last!

King Haggard ユニコーンを見て真実を悟る瞬間

Oh, God! I'm engaged to a Douglas fir!

Schmendrick the Magician モリーの正体に驚いて叫ぶ

I am Schmendrick, the Magician, the last of the Red Hot Swamis!

Schmendrick the Magician 自己紹介する場面

Everything dies! I want to die when YOU die!

Lady Amalthea リアの死を前にした叫び

I wish you had let the Red Bull take me! I wish you had left me to the harpy! I can feel this body DYING all around me!

Lady Amalthea 人間の体で死にゆく苦しみを訴える

There are no happy endings because nothing ever ends.

Schmendrick the Magician 物語の結末について語る

She will remember your heart when men are fairy tales, and books are written by rabbits.

Schmendrick the Magician 別れ際の言葉

Don't cry. If you have become human enough to cry, then all the magic in the world cannot change you back.

Schmendrick the Magician 人間になったユニコーンを慰める

Mare? Mare? I — a horse! Is that what you take me for? Is that what you see? … I have forgotten that men cannot see Unicorns. If men no longer know what they're looking at, there may well be other unicorns in the world yet — unknown — and glad of it.

Lady Amalthea 人間に馬と間違われて怒る

The Cat: No cat out of its first fur was ever deceived by appearances, unlike human beings, who seem to enjoy it.

The Cat 見た目に騙されない猫の哲学

The Cat: When the wine drinks itself, when the skull speaks, when the clock strikes the right time, only then will you find the tunnel that leads to the Red Bull. There be a trick to it, of course.

The Cat 赤い雄牛への道を示す謎かけ

Unicorns are in the world again. No sorrow will live in me as long as that joy, save one...and I thank you for that part, too.

Lady Amalthea 物語の終わりに感謝を述べる

Do you still deny yourself? Do you dare still pretend to be human? I'll hurl you down to the others with my own hands if you dare deny yourself!

King Haggard アマルテアに人間であることを否定するよう迫る

Mabruk: [after realizing that the Lady Amalthea is a unicorn] Haggard, I would not be you for all the world. You have let your doom in by the front door, but it will not depart that way! Farewell, poor Haggard!

Mabruk ハガードの運命を予言する

What is the matter with your eyes? Why can I not see myself, in your eyes?

King Haggard アマルテアの目を見つめて問いかける

Be rary of wousing a wizard's wrath — rousing a rizard's — Be wary of making a magician angry! If I chose, I could turn you into a frog!

Schmendrick the Magician 呪文を噛みながら脅す場面

Do not boast, old woman. Your death sits in that cage, and she hears you.

Lady Amalthea 魔女に警告する

Don't look back, and don't run. You must never run from anything immortal; it attracts their attention.

Lady Amalthea 不死のものから逃げてはいけないと諭す

♪ When the last eagle flies over the last crumbling mountain And the last lion roars at the last dusty fountain In the shadow of the forest though she may be old and worn They will stare unbelieving at the last unicorn. ♪

Title song 映画の主題歌の一節

It's a very rare person who is taken for what he truly is.

Schmendrick the Magician 真の姿を見抜かれることの稀さを語る

みんなの感想

😵 ショック 33%
😭 悲しい 33%
🥹 感動した 33%

みんなの声 (1)

ログイン して感想をシェアしましょう。

まだレビューはありません。

新しいバージョンが利用可能

Seenr のアップデートが公開されました。再読み込みして入手してください。