接続がありません

アンタッチャブル

かつて、アメリカの歴史を揺り動かした男たちがいた。

1987 · 119 min · 犯罪
7.8 控えめ
ログインしてフォロー
犯罪 歴史 スリラー

1930年、禁酒法下のシカゴ。財務省から派遣された特別捜査官エリオット・ネスは街を牛耳るギャングのボス、アル・カポネに敢然と戦いを挑む。ベテラン警官のマローンを始め、射撃の名手ストーン、税理士のウォレスといったメンバーに支えられ、ネスの捜査が始まる。しかし巨悪カポネの差し向けた殺し屋によって、ひとり、またひとりと犠牲者が……。かつてテレビドラマでも人気を博したアクション・ロマンを映画化。ケビン・コスナーはこの作品で一躍トップスターに。そしてデ・ニーロがまたも肉体改造に挑戦。

原題
The Untouchables
製作国
🇺🇸 アメリカ合衆国
製作年
1987
スタジオ
Paramount Pictures · Linson Entertainment

豆知識と制作秘話

/
企画

Ned Tanenは、ユニバーサルの時代にEliot Nessの生涯の映画化権の獲得に何年もの間取り組み、Nessの回顧録の映画化権を所有していたParamountのプロダクション責任者になった後、ようやくこのプロジェクトを始動させた。

企画

プロデューサーのArt Linsonは1959年のABC放送テレビシリーズの映画化には興味を持たず、代わりにNessのキャリアについてより深刻で真正な描写を望み、劇作家David Mametにオリジナル脚本の執筆を依頼した。

企画

監督Brian De Palmaは製作中にMametの何シーンかをわずかに書き直し、新しいロケーション、特に戦艦ポチョムキンのオデッサの階段への敬意をホスピタルの設定からシカゴのユニオンステーションに移すことを組み入れた。

キャスト

De Palmaは当初、Eliot Nessの役をDon Johnsonに演じさせたいと考えていたが、Mickey Rourke、Jeff Bridges、William Hurt、Harrison Ford、Michael Douglasはすべてこの役を断り、1985年のVariety誌は Kevin Costnerがキャスティングされる前にJack Nicholsonをnessとして発表さえした。

キャスト

Kevin Costnerは、Nessのマナーズムと歴史的背景を研究するために、元FBI特別捜査官で実在の「Untouchables」のメンバーであるAl 'Wallpaper' Wolffの自宅で面会した。

キャスト

Robert De Niroは、De PalmaのAl Capone役の最初の選択肢だったが、ブロードウェイの舞台作品の出演予定により出演可能性が不確実だったため、De PalmaはバックアップとしてBob Hoskinsと面会することになった。De Niroが出演可能になると、De Palmaはホスキンスに2万ポンドのチェックと感謝のメモを送り、ホスキンスは他にどんな映画に出演しないでもらって報酬をもらえるのか冗談めかして尋ねた。

キャスト

Gene HackmanとMarlon Brandoも、De NiroとHoskinsのどちらもこの役を引き受けられない場合に備えてCaponeの候補として検討されていた。

キャスト

De Niroは、Capone役の演技準備のため、約30ポンド体重を増やし、歴史的映像を研究し、Caponeの元のテーラーに連絡して彼用に同じスーツとシルクの下着を製作してもらい、この役で200万ドルの報酬を受け取った。

撮影

カナダ国境の銃撃戦シーンのため、Paramountはモンタナ州映画委員会事務所に、時代相応の橋を探させ、カスケード近くのHardy Bridgeに決定した。これが2週間の間、交通のために閉鎖され、その間にクルーが小屋を建設し、夜間に運び込まれた600本の木を植え、キャストから25人の地元住民をカナダ騎馬警察として出演させた。

小ネタ

シカゴのユニオンステーション銃撃戦シーケンスは、Sergei Eisensteinの1925年の映画『戦艦ポチョムキン』のオデッサの階段のモンタージュへの意図的な敬意であり、その後、Naked Gun 33 1/3: The Final Insultでパロディ化された。

評価

Malone役でアカデミー作品賞助演男優賞を受賞したにもかかわらず、Sean Conneryは、アイルランド系アメリカ人のキャラクターの明らかにスコットランド的な話し方により、2003年のEmpire誌の投票で最悪の映画アクセント部門の第1位に投票された。

豆知識

『The Untouchables』のプリクエルである『Capone Rising』が開発され、Brian De Palmaが監督として復帰することになり、Nicolas Cage、Gerard Butler、Benicio del Toroがそれぞれの時点で若いAl Capone役にキャスティングされたが、この映画は最終的には製作されなかった。

名台詞

/

[chasing a knife-armed thug out of his house with a shotgun] Isn't that just like a Wop? Brings a knife to a gunfight! Get outta here, you Dago bastard! Go on, get your ass outta here!

Jim Malone 銃で武装していないチンピラに対して

[to Ness] Welcome to Chicago. This town stinks like a whorehouse at low tide.

Jim Malone ネスがシカゴに到着した時

I want you to get this fuck where he breathes! I want you to find this Nancy-boy Eliot Ness, I want him dead! I want his family dead! I want his house burned to the ground! I wanna go there in the middle of the night and I wanna piss on his ashes!

Al Capone ネスへの激怒の爆発

I have foresworn myself. I have broken every law I have sworn to uphold, I have become what I beheld and I am content that I have done right!

Eliot Ness 法を破ったことへの自己正当化

You just fulfilled the first rule of law enforcement: Make sure when your shift is over, you go home alive.

Jim Malone 警察業務の基本的な掟について

[to Ness, preparing for the liquor raid at the border] Take it easy...take it easy! It'll all happen in time. This is the job. Don't wait for it to happen. Don't even want it to happen. Just watch what does happen.

Jim Malone 国境での酒類密輸取締作戦の前に

[about finding a team member not under Capone's influence] If you're afraid of getting a rotten apple, don't go to the barrel. Get it off the tree.

Jim Malone 腐敗していないチームメンバーの探し方について

What are you prepared to do?

Eliot Ness

That's the second rule of police work. If you want to keep a secret, don't tell the boss.

Jim Malone 警察業務の第二ルールについて

[When asked about if a cop is trustworthy] Well, he'd better be - he's my cousin.

Jim Malone 警官の信頼性について尋ねられて

みんなの感想

🥹 感動した 100%
😆 笑えた 100%
🤩 驚いた 100%

みんなの声 (0)

ログイン して感想をシェアしましょう。

まだレビューはありません。

まだ何もありません。会話を始めましょう！

新しいバージョンが利用可能

Seenr のアップデートが公開されました。再読み込みして入手してください。