ゴッドファーザー PART III

コッポラは最初、最初の2作で コルレオーネ・ファミリーの完全な物語が完結していると考え、ゴッドファーザー3作目を作ることを拒否していたが、1982年のミュージカル・ファンタジー『ワン・フロム・ザ・ハート』と後の『コットン・クラブ』の失敗による財政難のため、プロジェクトに参加することになった。

コッポラとマリオ・プーゾは本作を『マイケル・コルレオーネの死』と題し、三部作の終章にしようとしていたが、パラマウント・ピクチャーズはそのタイトルは受け入れられないと却下した。このオリジナルなタイトルは、2020年に再編成された『ゴッドファーザー コーダ マイケル・コルレオーネの最期』で、ついに使用された。

パラマウントは12年以上にわたって『パート3』のいくつかの廃棄されたバージョンを開発し、CIAとマフィアがコスタリカの独裁者を暗殺するというトリートメント、アレキサンダー・ジェイコブス、ディーン・リスナー、ヴィンセント・パトリック、ニック・マリーノ/トーマス・リー・ライトによる脚本、マーティン・スコセッシ、マイケル・チミノ、ウォーレン・ビーティ、シルベスター・スタローンなどの監督の起用を検討していたが、最終的にコッポラが戻ることになった。

ロバート・デュヴァルはアル・パチーノと同等の出演料を提示されなかったため、トム・ヘーゲン役の再演を拒否した。そこでコッポラは脚本を書き直し、ヘーゲンはすでに死亡しており、彼の物語的な役割の一部を果たす新しいキャラクター B・J・ハリソンを作成し、ジョージ・ハミルトンが演じることにした。

アンディ・ガルシアはアレック・ボールドウィンとロバート・デ・ニーロを押さえて、ビンセント・マンチーニ役にキャスティングされた。

ジュリア・ロバーツとマドンナはマリー・コルレオーネ役の候補として検討されており、女優のレベッカ・シェイファーは彼女が執着心のあるファンに殺害された、その当日に役の読み合わせをするために予定されていた。

ウィノナ・ライダーはマリー・コルレオーネ役にキャスティングされ、撮影を開始したが、神経疲弊と『マーメイド』のスケジュール競合のため、数週間後に降板した。彼女の代わりに、コッポラ自身の娘ソフィアがキャスティングされ、nepotism（縁故主義）の指摘を招いた。

フランク・シナトラはドン・アルトベロ役を引き受けたが、スケジュール競合のため降板することになり、この役はエリ・ウォーラックが担当することになった。

ソフィア・コッポラは第3部の前にすでに三部作に出演しており、最初の映画の洗礼のシーンでマイケル・コルレオーネの乳児の甥っこを演じ、第2部では移民の小さな子どもを演じていた。

ウィノナ・ライダーの体調不良による降板がきっかけで撮影は3週間遅延し、再キャスト検討は複雑化した。その上、コッポラは第11章の破産宣告をしなければならず、後に撮影はローマのチネチッタ・スタジオからシチリアとニューヨークのロケーションに移された。

コッポラは撮影中に脚本を何度も書き直し、微調整を加え続けており、予定されたリリースの約2ヶ月前までエンディングを確定させなかった。

本作は1978年のヨハネ・パウロ1世の死亡と1981年～1982年の教皇庁銀行スキャンダルを含む実在の出来事を脚色しており、橋の下で吊るされた状態で発見されたフレデリック・ケインツィヒ という人物は実在の銀行家ロベルト・カルビを彷彿とさせ、ドン・リチオ・ルッケージはイタリアの首相ジュリオ・アンドレオッティに触発されたと広く見なされている。

本作の600万ドルのクリスマスデーの興行収益は、1997年の『タイタニック』に抜かれるまで7年間続く記録を樹立した。

ソフィア・コッポラは助演女優賞と新人女優賞でゴールデンラズベリー賞を2つ受賞し、本作は三部作の中で唯一アカデミー賞を受賞できず、米国の国立フィルム・レジストリーに選定されなかった映画である。

第3部の後、第4部の映画が検討され、ロバート・デ・ニーロが若いビト・コルレオーネを再び演じる可能性があり、レオナルド・ディカプリオは若いソニー・コルレオーネを演じることが予定されていたが、マリオ・プーゾの死後、プロジェクトは廃棄され、彼の未完成の素材は後に2012年の小説『The Family Corleone』として エドワード・ファルコによって拡張された。