The Great Spy Chase

劇中で修道士カファレリが紹介される場面では、前年に公開されたリノ・ヴァンチュラ主演の『いかさま師』(Les Tontons flingueurs)に登場するラウル・ヴォルフォニのやられた後の写真(殴られてぐったりする場面や包帯を巻いて入院している場面)が映され、ウィンクのようなオマージュとなっている。

映画はヴァル=ドワーズ県にあるヴィニー城で一部撮影された。

リノ・ヴァンチュラ、アンドレ・ウェベール、ジェス・ハーンの3人は、本作以前の1957年のスパイ映画『Action Immédiate』(モーリス・ラブロ監督)にも共演していた。

劇中でボリス・ヴァシリエフの葬儀の花輪に書かれたキリル文字には誤植があり、本来「МОЕМУ ДОРОГОМУ БР(АТУ)」(我が愛する兄弟へ)と書くべきところ、キリル文字の21番目と25番目の文字を取り違えて「МОЕМЧ ДОРОГОМЧ БР」となっている。

映画冒頭には出演俳優たちのスタントダブル(吹き替え)が登場する場面がある。

ナレーションはジャン・ロシュフォールが担当している。

本作は前年に公開された『いかさま師』(Les Tontons flingueurs)の翌年に撮影され、その後1966年の『Ne nous fâchons pas』へと続く、リノ・ヴァンチュラ主演によるジョルジュ・ロトネル監督作品3部作の一つである。

1964年12月の公開後、フランス国内で243万611人の観客を動員し、そのうちパリだけで69万8499人を記録、その年のフランス興行収入ランキングで16位となった。パリでは首位こそ逃したものの、8週間にわたり週間トップ10入りを続けた。