アラバマ物語

アティカス・フィンチ役はジェームズ・スチュワートが物語の内容が物議を醸すことを懸念して辞退し、ユニバーサルは当初ロック・ハドソンにもオファーしたが、プロデューサーのアラン・J・パクラがより大物のスターを求めた末にグレゴリー・ペックに決まった。

グレゴリー・ペックはこの役への出演依頼を受けるとすぐに快諾の返事をし、原作の物語が自身の出身地カリフォルニア州ラホヤでの子供時代を思い出させると語っている。

ボー・ラドリー役を演じたロバート・デュヴァルにとって本作が映画デビュー作となった。脚本家ホートン・フートが1957年のニューヨークの劇場での舞台『The Midnight Caller』でデュヴァルの演技を見て、彼を推薦したことでキャスティングが実現した。

製作陣は原作者ハーパー・リーの故郷であるアラバマ州モンローヴィルでの撮影を望んだが、1920年代から1960年代の間に町の様子が大きく変わってしまっていたため、代わりにハリウッドのセットで撮影された。

法廷の再現セットはモンロー郡の旧裁判所を模して作られた。実際の裁判所は音響が悪く撮影に使えなかったが、再現セットがあまりに精巧だったため、多くのアラバマ州民は映画が実際にモンローヴィルで撮影されたと信じ込んだ。

美術担当のアレクサンダー・ゴリツィンとヘンリー・バムステッドは22万5000ドルという大金をかけてハリウッドにアラバマ州の田舎町のセットを作り上げ、原作者ハーパー・リーが現場を訪れた際、故郷にあまりに似ていることに驚いたという。

撮影初日、原作者ハーパー・リーはグレゴリー・ペックの太鼓腹が自分の父親にそっくりだったことに涙を流し、二人はすぐに親友になった。その後リーは父の形見の時計をペックに贈り、劇中でアティカスが手にしている時計はその実物であり、ペックはアカデミー賞授賞式の日にもこの時計を身につけていた。

スカウト役のメアリー・バダムには共演者のセリフを口真似してしまう癖があり、朝食シーンは35回、昼食シーンは23回も撮り直しになった。苛立ったジェム役のフィリップ・アルフォードは古タイヤ遊びのシーンでバダムをわざと危険な方向へ転がして怪我をさせようとし、また別のシーンでバダムが誤って共演者の古傷のある足を思い切り蹴り上げてしまったこともあった。

プロデューサーのアラン・J・パクラは映画に新鮮さを持たせるため、グレゴリー・ペック以外はできるだけ観客に馴染みの薄い俳優を起用する方針を取り、特に子役についてはスタッフがアメリカ南部を駆け回って慎重にオーディションを行った。

スカウト役メアリー・バダムはこの演技でアカデミー助演女優賞にノミネートされ、授賞式時点で10歳と141日という当時同部門で最年少のノミネート記録を樹立し、1974年にテータム・オニールが10歳と106日で受賞するまでその記録は破られなかった。

ウォルト・ディズニーはこの映画を自宅で個人的に上映させ、鑑賞後「これはすごい映画だ。自分が作りたかったのはこういう映画だ」と悲しげに語ったという。

批評家ロジャー・イーバートは、この映画が白人救済者的な物語構造になっていると批判し、リンチ集団をスカウトの言葉だけで追い払う場面のリアリティに疑問を呈した。

エルマー・バーンスタインが手がけた本作の音楽は史上最高の映画音楽の一つとされ、1963年のオリジナル盤に続き1970年代、そして1996年にロイヤル・スコティッシュ・ナショナル管弦楽団との録音が行われるなど、計3回レコーディングされている。