ミート・ザ・ペアレンツ2

小さなジャックの役は双子の兄弟スペンサーとブラッドリー・ピクレンが演じ、彼らの母親は小児科の看護師で、出生時から手話を彼らに教えていたが、映画用にいくつかの追加の手話を学ぶ必要があった。

新生児の役に双子を使用することで、製作チームは子役の労働時間制限を遵守でき、疲れたり不機嫌になった方の双子をもう一方と交代させることができた。

頭突きのシーンの撮影中、ベン・スティラーとの場面の後、ピクレン双子はスティラーと距離を置いていた。その打撲は後製作でデジタル効果として追加されたが、スティラーは手を顔に当て、大声で悪態をつき、偽りの血を鼻の下に塗って殴られたふりをしなければならず、これが双子たちを不安にさせた。

ロズ・フォッカーのキャラクターを構成するために、制作チームはセックス専門家のジェニファーとローラ・バーマンに相談し、その職業の人々が子どもに性知識を早すぎる段階で露出させないことの難しさについて説明を受け、その考え方が映画に取り入れられた。

本作は8,000万ドルの製作費に対し、世界的に5億2,270万ドルを稼ぎ出し、2004年の世界興行収入ランキングで第7位となり、現在もロバート・デ・ニーロ出演作の中で『ジョーカー』に次ぐ最も興行的成功を収めた2番目の作品である。

『ミート・ザ・フォッカーズ』は『ロード・オブ・ザ・リング/リターン・オブ・ザ・キング』のクリスマスの日の最高興行記録とも火曜日の最高興行記録も破り、さらに『キャスト・アウェイ』と『リターン・オブ・ザ・キング』の元日と大晦日の興行記録も上回った。

本作が打ち立てた火曜日の記録は2006年まで破られず、その年に『オーメン』によって抜き去られ、クリスマスの日の興行記録は2009年まで保持され、その年『アバター』と『シャーロック・ホームズ』の両方によって破られた。