インディ・ジョーンズ／魔宮の伝説

この夏＝君は冒険者〈アドベンチャー・ヒーロー〉！

1984 · 118 min · アドベンチャー
8.2 人気
ログインしてフォロー
アドベンチャー アクション

1935年、上海。あるナイトクラブで殺されかけた考古学者にして冒険家のインディはクラブの歌姫ウィリー、現地の少年ショーティを連れて逃げだす。3人が乗った飛行機は墜落し、インドの山奥に不時着。3人は寂れた村にたどり着くが、そこでその長老から神の使いだと誤解される。村は謎の邪教集団に襲撃され、宝の石を奪われ、子どもたちを奪われたという。子どもたちの救出を依頼されたインディは教団の宮殿へと向かう。

原題
Indiana Jones and the Temple of Doom
製作国
🇺🇸 アメリカ合衆国
製作年
1984
スタジオ
Paramount Pictures · Lucasfilm Ltd.

豆知識と制作秘話

/
企画

ジョージ・ルーカスは『インディ・ジョーンズ 魔宮の伝説』の物語を『レイダース 失われたアーク』の1年前に意図的に設定したのは、ナチスを悪役として再び使わなくても済むようにするためであり、この映画を実質的にプリクエルにしている。

企画

ルーカスは当初、インディアナ・ジョーンズが万里の長城でオートバイに乗って恐竜が隠された渓谷へ向かうオープニングチェイスを想像していたほか、猿の王を筋書きの装置として使うことを検討していたが、中国当局が撮影許可を拒否した。

企画

ルーカスの初期の構成案では、スコットランドの幽霊屋敷に物語の一部が設定されていたが、スピルバーグは『ポルターガイスト』（1982年）に似すぎていると感じたため、舞台はインドの悪魔の寺院に変更された。

企画

'レイダース 失われたアーク'の脚本を執筆したローレンス・カスダンは『魔宮の伝説』の執筆を断わったのは、その物語を「ひどい」「意地悪な」と感じたからであり、代わりにインド文化の知識を持つウィラード・ハイックとグロリア・カッツが雇用された。

企画

『グンガ・ディン』（1939年）は、タグー教団の描写と悪魔的な姿での女神カーリーの描写を含め、この映画の重要な影響源となった。

企画

インディアナ・ジョーンズがルーカスのアラスカン・マラミュートにちなんで命名されたのと同じように、ウィリー・スコット という人物はスピルバーグのコッカー・スパニエルにちなんで命名され、ショート・ラウンドはハイックの犬にちなんで命名され、その犬自体は『鋼鉄の兜』（1951年）のキャラクターにちなんで命名されていた。

企画

映画のオープニングのミュージカルナンバーは、長く開発中だった『ラジオランド・マーダーズ』の脚本のために当初書かれたものであり、ルーカスは映画をバスビー・バークレー・スタイルのダンスナンバーでオープニングするよう推し進めた。

企画

ディナーシーンの初期のアイデアはトラハントであったが、スピルバーグはインドに十分長くとどまって撮影する気がなかったので、スタッフは代わりに、カスタードで満たされたラバープロップを使用した悪名高い虫と猿の脳の宴会を工夫した。

企画

スクリプトから削除されたのは、ドッグファイトのシーンとカーリーの血を飲む者が超人的なゾンビになるサブプロットであり、映画のタイトルは制作前に『死の寺院』から『魔宮の伝説』に変更された。

キャスト

世界中から約6,000人の少年がショート・ラウンドの役のためにオーディションを受けた。ケ・ヒュイ・クアンは単に弟のオーディションに付き添うためにそこにいたが、キャスティングスタッフが彼がオフカメラで兄弟をコーチしているのに気づいた後に彼自身がキャストされた。

キャスト

100人以上の女優がウィリー・スコットの役のためにオーディションを受けたが、その時点での無名のシャロン・ストーンを含め、スピルバーグはフォードに彼女のビデオテープされたスクリーンテストを見せた後、ケイト・キャプショーをキャストした。

キャスト

ケイト・キャプショーは、ウィリー・スコットが『レイダース 失われたアーク』のカレン・アレンの褐色のマリオン・レーヴンウッドと視覚的に対比するように、特に茶色の髪を金色に染めた。

キャスト

西洋の俳優に暗いメイクで主要なインドの役をキャストすることを避けるため、映画製作者はインド人俳優アムリシュ・プリのための特別な許可を確保し、彼は同時に18本の映画で働いていて、悪役に最初は辞退したが、リチャード・アッテンボローに説得されるまで。

キャスト

レスラーのパット・ローチは、鉱山でインディとの喧嘩をするタグー教団の監督役を演じているが、『レイダース 失われたアーク』にもドイツのメカニック両方とジャイアント・シェルパの対戦者として出演していた。

キャスト

ダン・エイクロイドは、イギリスのアクセントで話すアール・ウェーバーとして短いカメオ出演をしており、スピルバーグ、ルーカス、フランク・マーシャル、キャスリーン・ケネディはすべて空港でクレジットされていないカメオを持っている。

撮影

インド政府は、脚本のタグー教団の『ブードゥー』要素の描写に対する異議と脚本の変更および最終カット承認の要求により、北インドとアメール砦での撮影許可を拒否し、制作チームをカンディ、スリランカに移転することを強制し、宮殿のマット画とスケールモデルを使用した。

撮影

ハリソン・フォードは、寝室の喧嘩のシーンを撮影中に重度の椎間板ヘルニアに苦しんでいたため、ルーカスはフォードがセンティネラ・ホスピタルで回復している間、一時的に制作をシャットダウンしました。スタント・ダブルのビック・アームストロングが5週間穴埋めをした。

撮影

撮影監督のダグラス・スロコムはロケ撮影中にほぼ2週間熱で病気になり、仕事をすることができず、撮影をさらに中断させた。

撮影

マカオは1930年代の上海での撮影の代わりをしており、セット上の課題にもかかわらず、スピルバーグはまだ1983年8月26日までに予定通りに予算内で本編の撮影を完了した。

撮影

ケイト・キャプショーの装飾的なオープニングナンバーのガウンは、バーバラ・マテラによる1920年～30年代のビーズから手作りされたもので、唯一のものでした。スリランカでのロケ撮影中に木の上で乾燥している間に、象がドレスの背中の一部を食べてしまい、緊急修理が必要になりました。

撮影

ロープ橋のシーケンスを構築するために、映画製作者はビクトリア・ダムで近くで作業していたバルフォア・ビーティーのイギリスの技術者のグループを集めた。

撮影

映画の約80パーセントは実際にはエルストリー・スタジオのサウンドステージで撮影され、ダグラス・スロコムによる巧妙な照明が人工的なロケーションをごまかした。

撮影

鉱山車チェイスの場合、ビジュアルエフェクトチームはローラーコースターのフッテージ、スケールモデル、および俳優の二役を務める人形を組み合わせたもので、サウンドデザイナーのベン・バートはシーケンスのオーディオのためにディズニーランドで実際のローラーコースターを記録した。

特殊効果

メイクアップアーティストのトム・スミスは、人間または聖なる動物の頭蓋骨を使用することが不敬虔と考えられるであろうため、モラ・ラムのヘッドドレス頭蓋骨を牛の頭蓋骨に基づいており、デザインに乳液の縮んだ頭を組み込んでいた。

小ネタ

ウィリー・スコットが演じる上海のナイトクラブは「Club Obi-Wan」と名付けられており、『スター・ウォーズ』フランチャイズへの言及である。

評価

映画の激しい暴力に関する苦情（および2週間後にリリースされたスピルバーグ製作の『グレムリン』に関する同様の苦情）に続き、スピルバーグ自身は、MPAAが中間の評価を作成することを提案し、映画のリリースから2ヶ月以内にPG-13評価の導入につながった。

評価

この映画は、リリース時にインドで一時的に禁止されたのは、その国の議論の多い描写のためであり、後でホームビデオでのみ利用可能になりました。

評価

'魔宮の伝説'は、米国での初週に4,570万ドルという記録的な興行収入を上げ、その後、世界中で3億3,310万ドルを稼ぎ、1984年の最高興行映画となった。

名台詞

/

Mola Ram! Prepare to meet Kali...IN HELL!

Indiana Jones モーラ・ラムとの最終決戦で発した台詞

[with shoe on fire] Water! Water! Water! Wa...Oh. [sees a flood coming towards him] WATER!

Indiana Jones 靴が火に包まれた状態での皮肉なつぶやき

[To Indy, who is digging through Willie's dress to get the antidote] Hey, Dr. Jones, no time for love! We got company!

Short Round ウィリーのドレスから解毒剤を探すインディを目撃

[about Indy] He no nuts, he crazy.

Short Round インディの無謀な行動について

[The three are about to jump out of the plane with a raft] A boat?! We're not sinking, WE'RE CRASHING!

Willie Scott 飛行機から脱出する直前

[shouting] Indiana Jones, this is one night you'll never forget! This is the night I slipped right through your fingers! Sleep tight, and pleasant dreams! I could've been your greatest adventure.

Willie Scott インディへの別れのセリフ

I hate the water, and I hate being wet, and I hate YOU!

Willie Scott 過酷な冒険への不満

Indy, I love you! Wake up, Indy! Wake up!

Short Round インディが意識を失った時

Nothing shocks me. I'm a scientist.

Indiana Jones 自らの科学的精神を表明

[To Indy] I keep telling you. You listen to me more, you live longer!

Short Round インディへの警告

[To Willie] You call him Dr. Jones, DOLL!

Short Round ウィリーに対する指摘

Three aces! I win! Two more games, I have all your money! Ha, ha, ha!

Short Round ポーカーゲームでの勝利

I burned my fingers and I CRACKED a nail!

Willie Scott 過酷な状況での不満

Cover your heart!

Short Round 危険から身を守るための忠告

Dr. Jones! No more parachutes!

Short Round パラシュート不足の状況

[Indy threatens to stab her with a fork to get the ashes back] Lao, he put a hole. He put two holes in my dress from Paris!

Willie Scott フォークで刺されてドレスが破損

Okey-Dokey, Dr. Jones! Hold on to your potatoes!

Short Round 危険な状況でのはげまし

Dr. Jones, I'd be safer sleeping with a snake. [snake literally slithers on her] I said cut it OUT! [tossed the snake aside near Indy, who jumped up in fear] I hate that elephant.

Willie Scott 蛇と象に対する恐怖と不満

[as he and Short Round are whipped] Leave him alone, you bastards!

Indiana Jones Short Roundへの暴力に激怒

[first line] Wow! Holy smokes! Crash landing!

Short Round 映画冒頭の第一声

みんなの感想

😵 ショック 29%
😆 笑えた 86%
🤩 驚いた 57%

みんなの声 (1)

ログイン して感想をシェアしましょう。

まだレビューはありません。

L

Lucía Prada ★ 8

3週間前

Bro, es super erotica la escena en el templo. Están todos cachondos.

新しいバージョンが利用可能

Seenr のアップデートが公開されました。再読み込みして入手してください。