バッファロー’66

ヴィンセント・ガロは1989年の時点で脚本の最初のバージョンを書き、元々はストーリーは映画の大役を争うヒーローについてのものだった。脚本の改稿は、特に1991年のスーパーボウルXXVでのバッファロー・ビルズの敗北に触発されたものだった。

脚本はガロとアリソン・バグナルが署名しているが、ガロ自身はバグナルは実質的に数週間彼のタイピストに過ぎず、彼が適切な書類に署名させるために間に合わなかったため、クレジットを得たと主張している。

映画は元々モンテ・ヘルマンが監督する予定だったが、ガロとプロデューサーの間の紛争—彼らは雪の降雪を待ちたかった—がガロに自分で監督を引き継ぐことにさせた。

撮影中、ガロは出演者とスタッフとの協力に困難があり、クリスティーナ・リッチと意見が合わず、彼は彼女を『マリオネット』と呼び、言われたことしかしないと言い、彼女自身は映画完成後数年で彼が彼女の体重についてした発言を含めて二度と彼と仕事をしないことを誓った。

アンジェリカ・ヒューストンもガロとの紛争があり、ガロは彼女のせいで映画がカンヌ映画祭の選考から却下されたと主張していた。

ガロは元々のカメラマン、ディック・ポープを解雇し、監督のステファン・セドナウイが代わりにランス・アコードを提案した。それでもガロは公に彼の役割を軽視し、『ボタン押し』と呼び、以前に長編映画を撮ったことがないと言った。

ケビン・コリガンはクレジットに名前を出さないことに決めた、というのは当時映画と関連付けられたくなかったからだ。

NFLプロパティーズが協力を望まなかったため、ガロは実際のNFLロゴを使用したり、チームを『バッファロー・ビルズ』と呼ぶことができず、映画では『バッファロー』または『ザ・ビルズ』という名前しか出てこない。

実際にスーパーボウルXXVでバッファロー・ビルズを敗北させたキッカーのスコット・ノーウッドは映画への参加に招待されたが、断ったため、ガロはキャラクターの名前を『スコット・ウッド』に変更せざるを得なくなった。

映画は逆転現像フィルムで撮影され、1960年代のNFLフィルムのクロニクルを思わせるクラシックな外観、高彩度と高コントラストを与えるためにしたものだった。

ほとんどのサウンドトラックはヴィンセント・ガロ自身が作曲し演奏し、1992年の『The Way It Is』のサウンドトラックの限定盤レコード版に以前出現していた4つの曲を再録音して使用した。

サウンドトラックには『Fools Rush In (Where Angels Fear to Tread)』のカバーが監督の父ヴィンセント・ガロ・シニアの演奏で収録され、またキング・クリムゾンとYESのバンドの曲も収録されている。

映画のダイアログは逆再生され、M83のバンドの『I'm Getting Closer』という曲で使用された。

2003年の日本のビデオゲーム『サイレントヒル3』では、イースターエッグとして『Buffalo '66』の若きビリー・ブラウンの写真が登場する。

アトラス・スタジオの2011年ゲーム『Catherine』の主人公ヴィンセント・ブルックスは、ビリー・ブラウンのキャラクターをベースに緩く作られており、タイトルのキャサリンはクリスティーナ・リッチが演じたレイラをベースにしている。

映画はカルト的地位を獲得し、特に日本で人気があり、エンパイア誌は映画を全時代のベストインディペンデント映画リストの36位に掲載した。