虚栄のかがり火

Tom Wolfeは、彼のベストセラー小説の映像化権をWarner Bros. Picturesに75万ドルで売却した。

スタジオは原作小説から大幅な変更を加え、主人公Sherman McCoyをより共感できるキャラクターにし、原作では脇役だったJudge Whiteが登場する副筋を追加した。

Michael Cristoferの脚本の原版エンディングはより皮肉的で、ひき逃げ事件全体が捏造されたことを示唆していたが、試映会でのテスト上映での観客反応が悪く、この版は却下された。

プロジェクトの元々の監督Mike Nicholsは、Sherman McCoyの役にSteve Martinを望んでいたが、スタジオは彼が年を取りすぎていると判断して拒否した。一方、Tom Wolfeはユーモア俳優のChevy Chaseを望み、Kevin Costner、Tom Cruise、Christopher Reeveも候補に挙がった。

Brian De Palmaは、Peter Fallow役（原作では英国人ジャーナリスト）の役をJack NicholsonやJohn Cleeseに提案したが、両者とも断った。スタジオはDie Hardの後で人気絶頂だったBruce Willisの出演を強行した。

Uma Thurmanは、De Palmaの依頼でMaria Ruskin役のテスト出演をしたが、Tom Hanksは彼女がこの役に適切でないと考え、Melanie Griffithが配役された。

Walter MatthauはJudge Myron Kovitsky役を最初に受け取ったが、100万ドルのギャラを要求した。プロデューサーは拒否し、わずか15万ドルでAlan Arkinを雇った。

スタジオがユダヤ人から黒人へと判事の人種を変更することを決定した時点で、Alan ArkinはMorgan Freemanに置き換えられた。これは映画の人種問題政策についての批判に応じるための試みだった。キャラクターの名前はLeonard Whiteに変更され、彼が主要登場人物の行動を道徳的に非難する台詞が追加された。

Alan Arkinは役から外された後も給与の返納を拒否し、Edward James OlmosもJudge White役の候補に挙がった。

Air France ConcordeがJFKエアポートに着陸するシーンに参加した著名な俳優F. Murray Abrahamは、題名クレジットでの名前の位置に関する契約紛争のため、クレジットされることを望まなかった。

エアフランスのConcordeがJFKエアポートに着陸する映像シーンで、第二班監督Eric Schwabは、滑走路がEmpire State Buildingと夕日に完璧に整列する唯一の瞬間（30秒間の窓）を計算し、5台のカメラで8万ドルの費用をかけてシーンを撮影し、最終編集では10秒しか使用されなかった。

映画のオープニングプランは、Chrysler Buildingの頂上のガーゴイルの横にあるカメラプラットフォームから撮影されたManhattanの24時間タイムラプスだった。

法廷でのスローモーションの雑踏シーンはニュージャージー州ニューアークのEssex County Courthouseで撮影されたが、試映上映での否定的な反応の後、映画から削除された。

330秒間のSteadycamの長回しプランで、FallowのWinter GardenのPalm Courtへの到着が映された。このシーンではオペレーターLarry McConkeyが後ろ歩きし、ゴルフカートに乗って120メートル移動し、降りて71メートル歩き、エレベーターに乗り降りし、さらに76メートル移動する必要があった。

ShermanとJudy McCoyの豪華アパートはBurbankのWarner Bros.スタジオで建設され、Richard Sylbertがデザインしました。Park Avenue外部のシーンは夜間遅くに撮影され、雨の効果と美術セットの電話ボックスを使用しました。

映画に見られる地下鉄の入口は偽物で、その場所には実際の地下鉄駅は存在しない。

Alan Kingとの場面の撮影中、Bruce Willisは、おそらくセットが非常に熱いためだと思われるが、作業のペースを上げるようチームに挑戦し、その結果、シーンは元々計画されていたよりもはるかに短くシンプルになった。

Julie SalomonによるThe Devil's Candy: The Bonfire of the Vanities Goes to Hollywoodというタイトルの本は、映画化の困難な舞台裏を記録している。De Palmaは著者に撮影への完全なアクセスを与え、著作はWillisが彼のエゴのため、ほとんどのキャストとクルーから悪く見られていたことを説明している。

映画は批評と興行収入で失敗に終わり、4,700万ドルの予算に対して約1,560万ドルを稼ぎ、Rotten Tomatoesで15%の承認率しか受けなかった。

その後、監督Brian De Palmaは、John LithgowがSherman McCoy役のより良い選択肢だったと主張し、キャラクターの貴族的な傲慢さをより適切に表現できたはずだと述べた。

映画はGolden Raspberry Awardで5つのノミネーションを受けた。最悪映画、最悪監督、最悪女優（Melanie Griffith）、最悪助演女優（Kim Cattrall）、最悪脚本が含まれたが、どのカテゴリーでも受賞しなかった。