How It's Made

2001年に始まった現在の「How It's Made」シリーズ開始前、同じタイトルの番組がカナダで1982年から1999年にかけて、映画製作者ガブリエル・ホス氏による彼の製作会社Holia Filmで制作されていた。

1982年から1999年のオリジナル版は、約4分ずつの短編映画36本で構成されており、ナレーションはなく、代わりに器楽音楽と英語とフランス語のバイリンガルなオープニングとエンディングクレジットが使用されていた。

オリジナルシリーズは世界中の約30カ国に配給され、カナダではTVOntario、CFCF、Radio-Québec、CKCOで放映され、アメリカではPBSでも放映された。

番組は意図的に画面上の説明用テキストを省略しており、これにより番組を異なる言語に容易にダビングできるようにしていた。

カナダ英語版は長年にわたって複数のナレーターを起用してきており、シーズン1ではオリンピック水泳選手のマーク・テューズベリーから始まり、その後リン・ハーゼグ、ジューン・ウォラック、リン・アダムスが続いた。米国版はブルックス・ムーアがナレーションを担当し、その後ザック・ファインが担当した。英国、ヨーロッパ、東南アジアのダビング版はトニー・ハーストがナレーションを担当していた。

地域別の英語版では、ほぼ同じスクリプトが使用されており、主な違いは米国版がカスタマリー単位をメートル単位の代わりに使用していることと、「expiration date」対「expiry date」のような軽微な方言的変更である。

メインシリーズとは異なり、カナダの製品配置法のため商品名をめったに言及しないが、2013年のスピンオフ「How It's Made: Dream Cars」は特定の自動車メーカーと彼らのブランドアイデンティティの歴史を探求した。

番組のスタイルは「Rick and Morty」のエピソード「Interdimensional Cable 2: Tempting Fate」でパロディ化され、架空の「Plumbus」がどのように製造されるかを示すことでフォーマットをパロディ化している。

ウォール・ストリート・ジャーナルは「How It's Made」を「テレビで最も静かなヒット番組」と表現し、Science Channelの総支配人リタ・マリンはその魅力の一部を番組のフォーマットが長年ほとんど変わっていないことに帰した。